Světová četba - další dokumentace - Hlavní stránka - Světová četba - Květy poezie - Živá díla minulosti // Antická knihovna - Archiv - Český překlad - Divadlo - Generace - Knihovna klasiků - Kolumbus - Nesmrtelní - Pět novel - Plamen - Světová knihovna - Život kolem nás - velká řada - Život kolem nás - malá řada


Světová četba

(Prezentace soukromé ediční sbírky)


Edice vycházela v nakladatelstvích:
Svoboda (1948-1952),
Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (SNKLHU), později přejmenované na Státní nakladatelství krásné literatury a umění (SNKLU) a ještě později na Odeon (1953-1992 a 1997-1998), Euromedia Group - Odeon (2000-2001).

Edice má kapesní formát (výška 17 cm). Autorem obálky s větrnou růžicí a knižní úpravy vůbec je František Muzika. K národnostní orientaci slouží barevné rozlišení obálky: modrá barva = česká a slovenská literatura, červená = slovanské literatury, žlutá = románské, zelená = anglo-germánské, šedá = antika, fialová = orient. Proti titulu je umístěn slovníkový medailonek autora, v případě antologií krátká charakteristika liter. žánru apod. Textu předchází úvodní stať.

"Myšlenka založit levnou kapesní edici světové literatury se zrodila již v roce 1946 z poválečného nadšení redakčního kolektivu nakladatelství Svoboda a za patronace předních českých spisovatelů a kritiků. Nakladatelští pracovníci mohli navázat na významnou domácí tradici Ottovy Světové knihovny (...). Působily tu ovšem i velké vzory zahraniční: průkopnická edice lipského Reclamova nakladatelství a Knihovna mladého člověka, kterou ve třicátých letech založil klasik socialistické literatury Maxim Gorkij. Naši vydavatelé samozřejmě nechtěli jen opakovat dřívější počiny. Kladli si cíle mnohem náročnější: Světová četba měla socialistickému čtenáři zpřístupnit především pokrokové humanistické tradice světového písemnictví, vytvořit mu nový vztah k české klasice, objevit i díla neprávem zapomenutá a postupně formovat marxistickou koncepci hlavních literárních proudů a jevů s využitím moderních badatelských a edičních metod."
(Z publikace 500 svazků edice Světová četba, 1980)

(Rozsáhlejší propagační text o edici, již z roku 1962, jsem nalezl na vnitřní straně přebalu jednoho ze svazků Klubu čtenářů - jeho sken najdete na stránce Světová četba - další dokumentace)

Do roku 1992 edice došla k číslu 579. Po odečtení "dvoučísel" 30-31, 96-97 a nevydaných svazků 572 a 573 a přičtení duplicitně vydaného svazku 409 to bylo celkem 576 svazků. Pět odeonských svazků z druhé poloviny 90. let je nečíslovaných - z toho 4 nové tituly. Z dalších celkem čtyř číslovaných svazků (580-583, nakl. Euromedia Group - Odeon) jsou dva nové tituly, další dva jsou reprinty dřívějších titulů, tentokrát ale s novým číslem.

Základ sbírky vznikl v 1. polovině 90. let, zejm. akvizicí po antikvariátech a knihkupectvích a prostřednictvím kontaktů přes inzeráty. V posledních letech jsou zbývající mezery doplňovány hlavně díky zámluvové službě antikvariátu J. Fryč v Liberci.
Za seznamem svazků je stručný přehled akvizičních zdrojů.

Tudy na stránku Světová četba - další dokumentace


Kompletní seznam svazků edice

Zdrojem údajů je vlastní sbírka autora těchto stránek.
U svazků, které doposud ve sbírce nemá, je čerpáno z katalogů knihoven, zejm. databází Národní knihovny Praha.
O titulech plánovaných pro nevydané svazky č. 572 a 573 mě informoval v r. 1992 tehdejší šéfredaktor Odeonu dr. Jiří Našinec.

Modře jsou vyznačena desiderata - vydání, které v mé sbírce nejsou (nyní už jen duplicitní vydání u cca 20 titulů).

Číslo sv. Autor Název Národní lit. Nakl. a rok 1. vyd. Další vyd. Liter. druh - Poznámky
1 Jan Neruda Týden v tichém domě česká Svoboda 1948 - Próza (povídka). - V mém výtisku vlepeno exlibris "Šáďa Šíma".
2 Nikolaj V. Gogol Podobizna. Něvský prospekt ruská Svoboda 1948 - Próza (2 povídky).
3 Guy de Maupassant Kulička francouzská Svoboda 1948 SNKLHU 1956 Próza (3 povídky: Kulička, U Tellierů, Slečna Fifi). - Ve 2. vyd. na titul. listě název: Kulička a jiné povídky.
4 Mark Twain Život na Mississippi americká Svoboda 1951 - Próza (autobiografické črty).
5 Stefan Žeromski Věrná řeka polská Svoboda 1949 - Próza (román).
6 Anton P. Čechov Step ruská Svoboda 1948 - Próza (povídka).
7 Charles Dickens Zvony novoroční anglická Svoboda 1949 SNKLHU 1956 Próza (povídka).
8 Honoré de Balzac Plukovník Chabert francouzská Svoboda 1949 - Próza (2 povídky: Plukovník Chabert, Dívka se zlatýma očima).
9 Michail J. Lermontov Lyrika ruská Svoboda 1948 - Poezie (výbor z veršů).
10 František J. Rubeš Pan amanuensis na venku česká Svoboda 1949 - Próza (novela). - Můj výtisk je bez přebalu.
11 Bolesław Prus Palác a barabizna polská Svoboda 1949 - Próza (novela).
12 Edgar Allan Poe Neuvěřitelná dobrodružství americká Svoboda 1949 - Próza (povídky Bezpříkladná dobrodružství Hanse Pfaala, Sestup do Malströmu, Jáma a kyvadlo).
13 Heinrich Heine Passionál německá Svoboda 1949 - Poezie (výbor z veršů).
14 Voltaire Candide francouzská Svoboda 1949 - Próza (román).
15 Mychajlo Kocjubynskyj Fata morgana ukrajinská Svoboda 1949 - Próza (román).
16 Jack London Láska k životu americká Svoboda 1949 - Próza (povídky Láska k životu, Odpadlík, autobiograf. črty Jak jsem se stal socialistou, Čím je mi život).
17 Ivan Vazov Strejcové bulharská Svoboda 1949 - Próza (povídka).
18 Charles Louis Philippe Otec Perdrix francouzská Svoboda 1949 - Próza (román).
19 Maxim Gorkij Pekař Semjonov ruská Svoboda 1950 - Próza (román).
20 Jaroslav Hašek Škola humoru česká Svoboda 1949 Svoboda 1951 Próza (výbor z povídek).
21 Andrzej Strug Podzemní lidé polská Svoboda 1950 - Próza (soubor povídek).
22 Anton Strašimirov Choro bulharská Svoboda 1951 - Próza (povídka).
23 Vladimir G. Korolenko Mezi špatnými lidmi ruská Svoboda 1949 - Próza (povídky Mezi špatnými lidmi, Daremné město). - Můj výtisk je vadný (záměna archu).
24 Miguel de Cervantes Cikánečka španělská Svoboda 1950 - Próza (novely Cikánečka, Roháček a Střížek, Žárlivý Estremadurec). - Podnázev: Poučné novely.
25 Taras G. Ševčenko Umělec ukrajinská Svoboda 1950 - Próza (povídka).
26 Karel Hynek Mácha Máj. Márinka česká Svoboda 1951 - Poezie, próza. - Podnázev: (Výbor z básní a prózy). - Zatímco sv. 403 (Máj. Marinka) obsahuje jen tato dvě díla.
27 Lev N. Tolstoj Polikuška ruská Svoboda 1949 - Próza (povídka).
28 Georg Büchner Mír chýším! Válku palácům! německá Svoboda 1950 - Próza (leták Posel hessenského venkova, novela Lenz), drama (ukázky ze tří her), výbor z dopisů.
29 Nikolaj S. Leskov Očarovaný poutník ruská Svoboda 1950 - Próza (povídka). - Můj výtisk je bez přebalu.
30-31 Anatol France Ostrov tučňáků francouzská Svoboda 1950 - Próza (román). - Svazek označen edič. dvojčíslem 30-31.
32 Henryk Sienkiewicz Črty uhlem polská Svoboda 1950 - Próza (povídky Honzík muzikant, Vítěz Bárta, Črty uhlem).
33 Washington Irving Hledači pokladů a jiné příběhy americká Svoboda 1951 - Próza (výbor z povídek a novel).
34 Stendhal Italské příběhy francouzská Svoboda 1951 - Próza (výbor z cyklu novel). - Obsahuje: Abatyše kláštera v Castru, Cenciové, Vittoria Accoramboniová).
35 Ivan J. Franko Rubač ukrajinská Svoboda 1951 - Próza (výbor z povídek). - Podnázev: Povídky. (Ale není na titul. listě.) - Můj výtisk je bez přebalu.
36 Alexej N. Tolstoj Modravá města ruská Svoboda 1951 - Próza (povídky Rukopis nalezený pod postelí, Zmije, Modravá města).
37 Romain Rolland Petr a Lucie francouzská Svoboda 1951 - Próza (povídka).
38 Vítězslav Hálek Na vejminku česká Svoboda 1951 - Próza (povídky Na vejminku, Jiřík, Poldík rumař). - Podnázev: Povídky. - Můj výtisk je bez přebalu.
39 Martin Andersen Nexö Pobřeží dětství dánská Svoboda 1951 - Próza (výbor z povídek). - Podnázev: Povídky. (Ale není na titul. listě.) - Příjmení autora spr. pravopisem: Nexø. - Můj výtisk je bez přebalu.
40 Sergej T. Aksakov Rodinná kronika ruská Svoboda 1951 - Próza (román).
41 Vincenzo Padula Lidé v Kalabrii italská Svoboda 1951 - Próza (výbor z povídek, reportáží, studií).
42 Alexander Lange Kielland Jakub norská Svoboda 1951 - Próza (román).
43 Prosper Mérimée Carmen francouzská Svoboda 1951 - Próza (výbor z povídek). - Dále obsahuje: Etruská váza, Arsena Guillotová, Mateo Falcone.
44 Pavol Orzságh Hviezdoslav Bratom Čechom slovenská Svoboda 1951 - Poezie (výbor z veršů). - Slovensky.
45 Hüseyin Rahmi Gürpinar Cařihradské povídky turecká Svoboda 1952 - Próza (výbor z povídek).
46 Alexej V. Kolcov Písně ruská Svoboda 1952 - Poezie (výbor z veršů).
47 Zsigmond Móricz Sedm krejcarů maďarská Svoboda 1951 - Próza (výbor z povídek). - Podnázev: Povídky.
48 Julius Fučík Reportáž psaná na oprátce česká Svoboda 1952 - Próza (zápisky z vězení). - Na titul. listě rok vyd. 1951.
49 William M. Thackeray Vznešená bída anglická Svoboda 1952 - Próza (výbor z povídek). - Na titul. listě rok vyd. 1951.
50 Nikolaj G. Pomjalovskij Obrázky ze semináře ruská Svoboda 1952 - Próza (soubor črt).
51 Paul-Louis Courier Pamflety proti příživníkům francouzská Svoboda 1952 - Próza (pamflety).
52 Georg Weerth Písně a satiry německá Svoboda 1952 - Poezie, próza (výbor z básní a próz).
53 Vladimir Majakovskij Pro hlas ruská Svoboda 1952 - Poezie (výbor z veršů).
54 Claude Tillier Můj strýc Benjamin francouzská Svoboda 1952 - Próza (román).
55 Gleb I. Uspenskij Síla země ruská Svoboda 1952 - Próza (výbor z povídek).
56 Dmitrij N. Mamin-Sibirjak Zlato ruská Svoboda 1952 - Próza (román).
57 - Život Lazarilla z Tormesu - jeho příhody a nehody španělská SNKL 1953 - Próza (román).
58 Karel Sabina Oživené hroby česká SNKLHU 1953 - Próza (román). - Podnázev: (Obrázky).
59 Lesja Ukrajinka Světla před úsvitem ukrajinská SNKLHU 1953 - Poezie (výbor z veršů), drama (hry V katakombách, Lesní píseň). - Podnázev: Výbor z díla.
60 Flora Tristanová Toulky po Londýně francouzská SNKLHU 1953 - Próza (reportáže). - Můj výtisk je bez přebalu.
61 Božena Benešová Chlapci a dívky česká SNKLHU 1953 - Próza. - Podnázev: (Výbor z povídek).
62 Gottfried Keller Dvě novely švýcarská
(v němčině)
SNKLHU 1953 - Próza (novely). - Obsahuje: Romeo a Julie na vsi, Šaty dělají člověka.
63 Kuo Mo-žo Návrat Starého Mistra a jiné povídky čínská SNKLHU 1953 - Próza (výbor z povídek).
64 Christo Smirnenski Ať už je den! bulharská SNKLHU 1953 - Poezie, próza (výbor z básní a povídek).
65 Martin Kukučín Pražské motivy slovenská SNKLHU 1953 - Próza. Podnázev: Výbor z povídek. - Česky i slovensky.
66 - Ctnostné příběhy a taškářské povídačky italská SNKLHU 1953 - Próza (antologie povídek, novel). Podnázev: Výbor z italských novel XIII. - XVI. věku.
67 John Galsworthy Osrov pokrytců anglická SNKLHU 1953 - Próza (román).
68 Anatolij P. Svydnyckyj Ljuboračtí ukrajinská SNKLHU 1953 - Próza (román). - Podnázev: Rodinná kronika.
69 Alois Vojtěch Šmilovský Za ranních červánků a jiné povídky česká SNKLHU 1953 - Próza (povídky).
70 Ion Luca Caragiale Ztracený dopis. Výbor z próz rumunská SNKLHU 1953 - Drama (Ztracený dopis), próza (povídky). - Můj výtisk je bez přebalu.
71 - Ďábel a papež latinská SNKLHU 1953 - Próza, poezie (antologie próz, básní, dialogů). - Podnázev: Výbor ze středověkých latinských satir.
72 Publius Ovidius Naso Žalozpěvy římská SNKLHU 1953 - Poezie (básn. sbírka).
73 Zikmund Winter Rozina sebranec česká SNKLHU 1953 - Próza (povídka).
74 Alexandr N. Radiščev Cesta z Petrohradu do Moskvy ruská SNKLHU 1954 - Próza (román).
75 Walter Scott Pověst o Montrosovi anglická
skotská
SNKLHU 1954 - Próza (román).
76 Władysłav Stanisław Reymont Spravedlnost polská SNKLHU 1954 - Próza (román). - Můj výtisk je bez přebalu.
77 Giuseppe Garibaldi Tisíc italská SNKLHU 1954 - Próza (román).
78 Fráňa Šrámek Stříbrný vítr česká SNKLHU 1954 SNKLHU 1955 Próza (román).
79 Fjodor M. Dostojevskij Chudí lidé ruská SNKLHU 1954 - Próza (román).
80 Heinrich von Kleist Výbor z díla německá SNKLHU 1954 - Drama (komedie Rozbitý džbán), próza (novela Michael Kohlhaas, výbor z anekdot a dopisů).
81 Alphonse Daudet Listy z mého mlýna francouzská SNKLHU 1954 - Próza (sbírka povídek). - V tiráži rok vyd. 1953.
82 František Lad. Čelakovský Ohlas písní ruských. Ohlas písní českých česká SNKLHU 1954 - Poezie (dvě básn. sbírky).
83 Olha Kobyljanská V zelených horách ukrajinská SNKLHU 1954 - Próza. - Podnázev: Povídky a črty.
84 Johann Wolfgang Goethe Utrpení mladého Werthera německá SNKLHU 1954 SNKLHU 1956 Próza (román).
85 Bonaventura Des Periers Veselé rozprávky francouzská SNKLHU 1954 - Próza (sbírka novel Nové zábavy a veselé rozprávky, pamflet Cymbalum mundi).
86 Karel Čapek Válka s mloky česká SNKLHU 1954 SNKLHU 1955 Próza (román).
87 Ivan S. Turgeněv Jarní vody ruská SNKLHU 1954 - Próza (povídka).
88 Karel Jaromír Erben Kytice z pověstí národních česká SNKLHU 1954 Odeon 1969 Poezie (básn. sbírka). - Můj výtisk z r. 1954 je bez přebalu. - V 2. vyd. jiná předmluva.
89 - Italská renesanční lyrika italská SNKLHU 1954 SNKLHU 1955, 1956 Poezie (antologie).
90 Aristofanes Plutos starořecká SNKLHU 1954 - Drama. - Podnázev: (Bohatství). Komedie o čtyřech dějstvích.
91 Oliver Goldsmith Farář wakefieldský anglická SNKLHU 1954 - Próza (román).
92 Valerij J. Brjusov Mé zemi ruská SNKLHU 1954 - Poezie (výbor z veršů).
93 Sa'dí Růžová zahrada perská SNKLHU 1954 - Poezie. - Podnázev: Růžová zahrada. Výbor z Bústánu a Gulistánu Šejcha Mušarrifuddína ibn Muslihuddína Sa'dího ze Šírázu. - Můj výtisk je bez přebalu.
94 Abbé Prévost Manon Lescautová francouzská SNKLHU 1954 - Próza (román).
95 Josef Holeček Černohorští junáci česká SNKLHU 1954 - Próza (výbor z povídek).
96-97 Alexander I. Kuprin Moloch a jiné povídky ruská SNKLHU 1955 - Próza (výbor z povídek). - Svazek označen edič. dvojčíslem 96-97.
98 Theodor Fontane Effi Briestová německá SNKLHU 1954 - Próza (román).
99 Benito Pérez Galdós Zaragoza španělská SNKLHU 1955 - Próza (román).
100 Božena Němcová Babička česká SNKLHU 1955 Odeon 1969 Próza (povídka románového rozsahu).
101 - Verše psané na vodu japonská SNKLHU 1955 SNKLHU 1956 Poezie (antologie). - Podnázev: Starojaponská pětiverší.
102 Alexander S. Puškin Kapitánská dcerka ruská SNKLHU 1955 SNKLHU 1956 Próza (román).
103 Herman Melville Izrael Potter americká SNKLHU 1955 - Próza (román).
104 Denis Diderot Jakub fatalista a jeho pán francouzská SNKLHU 1955 SNKLHU 1956 Próza (román). - Na obálce zkrác. název Jakub fatalista (v obou vydáních).
105 - Tři zpěvy staroruské ruská SNKLHU 1955 - Poezie (hrdinské eposy - obsahuje: Zpěv o výpravě Igorově..., Zpěv o vyvrácení města Rjazaně chánem Batyjem, Zpěv o kulikovské bitvě Sofonije Rjazaňce).
106 Julius Słowacki S vámi jsem život žil polská SNKLHU 1955 - Poezie (výbor z veršů).
107 Karel Klostermann Vánice a jiné povídky česká SNKLHU 1955 - Próza (povídky).
108 Nicolaus Lenau Albigenští rakouská SNKLHU 1955 - Poezie (básnický epos).
109 Giuseppe Parini Den italská SNKLHU 1958 - Poezie (básnický cyklus). - Vyšlo s dvouletým zpožděním!
110 Elin Pelin Větrný mlýn bulharská SNKLHU 1956 - Próza (výbor z povídek).
111 Svatopluk Čech Nový epochální výlet pana Broučka, tentokrát do patnáctého století česká SNKLHU 1955 SNKLHU 1956 Próza (román).
112 Vasilij A. Slepcov Těžká doba ruská SNKLHU 1955 - Próza (román).
113 O. Henry Katedra filantromatematiky a jiné povídky americká SNKLHU 1955 - Próza (výbor z povídek).
114 Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Lazebník sevillský. Figarova svatba francouzská SNKLHU 1956 - Drama (dvě hry).
115 Nikolaj A. Někrasov Kniha veršů ruská SNKLHU 1956 - Poezie (výbor z veršů).
116 Adolf Heyduk Cigánské melodie a jiné písně česká SNKLHU 1955 - Poezie (výbor z veršů).
117 Johann Nepomuk Nestroy Svoboda v Kocourkově. Dřívější poměry rakouská SNKLHU 1956 - Drama (dvě hry). - Můj svazek opatřen tuhou vazbou, bez přebalu.
118 Hanuš Jelínek Zpěvy sladké Francie francouzská SNKLHU 1956
(193 s.)
SNKLHU 1956
(194 s.)
Poezie (antologie lidové tvorby).
119 Michail Šolochov Donské povídky ruská SNKLHU 1955 - Próza (povídky). - Můj svazek je bez přebalu.
120 - Nasreddinovy taškařice turecká SNKLHU 1956 - Próza (lidové povídky, anekdoty).
121 - Démonovy povídky indická SNKLHU 1956 - Próza (povídková antologie).
122 Niccolo Machiavelli Mandragora. Belfagor italská SNKLHU 1956
(162 s.)
SNKLHU 1956
(151 s.)
Drama (komedie Mandragora), próza (novela Belfagor).
123 Jakov P. Butkov Z petrohradského podkroví ruská SNKLHU 1956 - Próza (výbor z povídek).
124 Šen Fu Šest historií prchavého života čínská SNKLHU 1956 - Próza (autobiograf. román).
125 Alois a Vilém Mrštíkové Maryša česká SNKLHU 1956 - Drama.
126 Fernando de Rojas Celestina španělská SNKLHU 1956 - Drama (komedie).
127 Michail Prišvin Kouzelný vdoleček ruská SNKLHU 1956 - Próza (cestopis).
128 Arthur Rimbaud Verše francouzská SNKLHU 1956 - Poezie (výbor z veršů).
129 William Shakespeare Sonety anglická SNKLHU 1956 - Poezie (básn. sbírka).
130 Pierre Corneille Cid francouzská SNKLHU 1956 - Drama.
131 Pierre de Ronsard Lásky a jiné verše francouzská SNKLHU 1956 - Poezie (výbor z veršů).
132 Björnstjerne Björnson Veselý hoch a jiné povídky norská SNKLHU 1957 - Próza (výbor z povídek). - Obsahuje: Nebezpečné námluvy, Veselý hoch, Svatební pochod.
133 Federico García Lorca Cikánské romance španělská SNKLHU 1956 - Poezie (básn. sbírka).
134 Vikentij V. Veresajev Bez cesty ruská SNKLHU 1957 - Próza (výbor z povídek). - Na přebalu mylně č. sv. 129.
135 Viktor Dyk Krysař a jiné prózy česká SNKLHU 1957 - Próza (výbor z povídek).
136 Benjamin Constant Adolf francouzská SNKLHU 1957 - Próza (román).
137 Prokop Chocholoušek Jan Pancéř a jiné povídky česká SNKLHU 1957 - Próza (výbor z povídek). - Obsahuje: Jan Pancéř, Pole Kosovo, Travič, Překvapení.
138 Alexandr V. Družinin Polinka Saksová ruská SNKLHU 1957 - Próza (povídka).
139 Josef Čapek Stín kapradiny česká SNKLHU 1957 - Próza. - Podnázev: Povídka.
140 Luís de Camões Lyrika portugalská SNKLHU 1957 - Poezie (výbor z veršů).
141 Adelbert von Chamisso Podivuhodný příběh Petra Schlemihla německá SNKLHU 1957 - Próza (novela).
142 - Kytice ze španělských romancí španělská SNKLHU 1957 - Poezie (antologie romancí). - Pokrač. názvu: v překladech Josefa Čejky, Václava Nebeského a Jaroslava Vrchlického.
143 František Palacký Z Dějin národu českého česká SNKLHU 1957 - Próza (výbor z dějepisného díla).
144 Edgar Lee Masters Spoonriverská anthologie americká SNKLHU 1957 - Poezie (básn. sbírka). - Můj výtisk je bez přebalu.
145 Gérard de Nerval Sylvie. Aurelie francouzská SNKLHU 1957 - Próza (dvě novely).
146 Josef Svatopluk Machar Zde by měly kvést růže česká SNKLHU 1957 - Poezie (básn. sbírka). - Podnázev: Lyrická dramata (1891-1894)
147 Futabatei Šimei Všednost japonská SNKLHU 1957 - Próza (román).
148 Hans Sachs Masopustní hry a šprýmy německá SNKLHU 1957 - Drama, poezie (výbor z masopust. her a veršovaných novel).
149 Josef Jaroslav Langer Bodláčí a růže česká SNKLHU 1957 - Poezie, próza (výbor z veršů a povídek, statí). - Podnázev: Výbor z díla.
150 Vladislav Vančura Marketa Lazarová česká SNKLHU 1957 - Próza (povídka).
151 Alfred de Musset Zpověď dítěte svého věku francouzská SNKLHU 1957 - Próza (román).
152 Lev N. Tolstoj Kreutzerova sonáta ruská SNKLHU 1957 - Próza (novela).
153 János Arany Zvon v pustě maďarská SNKLHU 1957 - Poezie (výbor z veršů).
154 Růžena Svobodová Černí myslivci česká SNKLHU 1957 - Próza (soubor povídek). - Podnázev: Horské romány.
155 Alain-Fournier Kouzelné dobrodružství francouzská SNKLHU 1957 - Próza (román). - Podnázev: (Veliký Meaulnes).
156 Sinclair Lewis Muž, který znal presidenta americká SNKLHU 1957 - Próza (román). - V mém výtisku vlepeno exlibris Karel First.
157 Ivan Bunin Vesnice ruská SNKLHU 1957 - Próza (povídka).
158 Charles Baudelaire Květy zla francouzská SNKLHU 1957 - Poezie (básn. sbírka).
159 August Strindberg Lidé na Hemsö švédská SNKLHU 1958 - Próza (román).
160 Ion Creangă Vzpomínky z dětství rumunská SNKLHU 1958 - Próza (vyprávění).
161 Alexej F. Pisemskij Byla Lydie vinna? Stará milostpaní ruská SNKLHU 1958 - Próza (2 povídky: Byla Lydie vinna? a Stará milostpaní).
162 Christian Morgenstern Šibeniční písně německá SNKLHU 1958 - Poezie (básn. sbírka).
163 Stephen Crane Rudý odznak odvahy americká SNKLHU 1958 - Próza (román).
164 - Osm básníků z Belgie belgická
(fr. jaz.)
SNKLHU 1958 - Poezie (antologie). - Zastoupeni É. Verhaeren, G. Rodenbach, M. Elskamp, M. Maeternlinck, A. Mockel, Ch. van Lerberghe, J. Delacre, O.-J. Perier. - Podnázev: Výbor z belgické poesie francouzského jazyka
165 Paul Verlaine Písně beze slov francouzská SNKLHU 1958 - Poezie (výbor z veršů).
166 Pedro Antonio de Alarcón Třírohý klobouk španělská SNKLHU 1958 - Próza (novela).
167 Bret Harte Kalifornské povídky a legendy americká SNKLHU 1958 - Próza (výbor z povídek).
168 Karel Hlaváček Básně česká SNKLHU 1958 - Poezie (básn. sbírky Pozdě k ránu, Mstivá kantiléna a výbor z jiných veršů).
169 William Shakespeare Král Lear anglická SNKLHU 1958 - Drama.
170 Franz Werfel Sjezd abiturientů rakouská SNKLHU 1958 - Próza (román). - Podnázev: Historie viny z mládí.
171 Peter Altenberg Minutové romány rakouská SNKLHU 1958 - Próza (výbor z drobných próz). - Podnázev: Výbor z díla.
172 Katherine Mansfieldová Blaho a jiné povídky anglická
novozélandská
SNKLHU 1958 - Próza (výbor z povídek). - Obsahuje povídk. soubor Blaho a 3 povídky z knihy Trochu dětinské.
173 Jaroslav Kratochvíl Vesnice česká SNKLHU 1958 - Próza (soubor pěti povídek). - Podnázev: Povídky.
174 Alexandr S. Serafimovič Písčina a jiné povídky ruská SNKLHU 1958 - Próza (výbor z povídek).
175 - Chrysantémy korejská SNKLHU 1958 - Poezie (antologie). - Podnázev: Starokorejská lyrika.
176 Marko Vovčok Slečinka z pensionátu a jiné prózy ukrajinská SNKLHU 1958 - Próza (výbor z povídek).
177 Leonid Andrejev Povídka o sedmi oběšených ruská SNKLHU 1958 - Próza (povídka).
178 José Martí Padají z nebe květy kubánská SNKLHU 1958 - Poezie. - Podnázev: Výbor z básnického díla.
179 Jaromír John Eskamotér Josef a jiné prózy česká SNKLHU 1958 - Próza (3 povídky: Zbloudilý syn, Paní Bohdana, Eskamotér Josef).
180 Nicolae Filimon Staří i noví povýšenci rumunská SNKLHU 1958 - Próza (román).
181 Georg Christoph Lichtenberg Večery při svíčce německá SNKLHU 1958 - Próza (výbor ze satir. próz, aforismy).
182 Johann Wolfgang Goethe Láskyplné písně německá SNKLHU 1958 - Poezie (výbor z veršů).
183 Margit Kaffková Barvy a léta maďarská SNKLHU 1958 - Próza (román).
184 Oscar Wilde Obraz Doriana Graye anglická SNKLHU 1958 - Próza (román).
185 Edmond a Jules Goncourt Germinie Lacerteuxová francouzská SNKLHU 1958 - Próza (román).
186 Marie de France Milostné příběhy ze staré Francie francouzská SNKLHU 1958 - Poezie (sbírka epických básní). - Můj výtisk svázán v pevných deskách.
187 Marie Konopnická Na fujarce polská SNKLHU 1958 - Poezie (výbor z veršů).
188 Laurence Sterne Sentimentální cesta po Francii a Itálii anglická SNKLHU 1958 - Próza (soubor črt).
189 - Kamenité cesty Gruzie gruzínská SNKLHU 1958 - Próza (antologie povídek). - Zastoupeni: D. Čonkadze, I. Čavčavadze, A. Kazbegi. - Podnázev: Povídky gruzínských klasiků.
190 Sóseki Nacume Polštář z trávy japonská SNKLHU 1958 - Próza (román).
191 Thomas Mann Tonio Kröger německá SNKLHU 1958 - Próza (novela). - Můj svazek je bez přebalu.
192 Ferenc Móra Věřím v člověka. Vzkříšení Hannibala maďarská SNKLHU 1958 - Próza (výbor z povídek a novela Vzkříšení Hannibala).
193 Guillaume Apollinaire Pásmo a jiné verše francouzská SNKLHU 1958 - Poezie (výbor z veršů).
194 Karel Poláček Bylo nás pět česká SNKLHU 1958 - Próza (román).
195 Christian Dietrich Grabbe Don Juan a Faust. Žert, satira, ironie a hlubší význam německá SNKLHU 1958 - Drama (tragédie Don Juan a Faust, veselohra Žert...). - Můj svazek je bez přebalu.
196 Arthur Conan Doyle Pes baskervillský anglická SNKLHU 1958 - Próza (román).
197 Joseph von Eichendorff Ze života darmošlapa německá SNKLHU 1959 - Próza (novela).
198 Adalbert Stifter Z kroniky našeho rodu německá SNKLHU 1959 - Próza (novela).
199 - Homérské hymny. Válka žab a myší starořecká SNKLHU 1959 - Poezie (sbírka hymnů, parodický epos).
200 Robert Burns Písně a balady anglická, skotská SNKLHU 1959 - Poezie (výbor z veršů).
201 Sergej N. Sergejev-Censkij Lvi a slunce ruská SNKLHU 1959 - Próza (výbor z povídek). - Na obálce mylně iniciály N. S. místo S. N.
202 Attila József S čistým srdcem maďarská SNKLHU 1959 - Poezie (výbor z veršů).
203 - Růže ran německá SNKLHU 1959 - Poezie (antologie). - Podnázev: Z německé lyriky XVII. věku.
204 Graciliano Ramos Vyprahlé životy brazilská SNKLHU 1959 - Próza (román).
205 Dmitrij V. Grigorovič Vesnice. Anton Ubožák ruská SNKLHU 1959 - Próza (2 povídky).
206 Petr Jilemnický Dunivý krok slovenská SNKLHU 1959 - Próza (román).
207 Joseph Bédier Román o Tristanovi a Isoldě francouzská SNKLHU 1959 - Próza (román).
208 Petronius Hostina u Trimalchiona římská SNKLHU 1959 - Próza (zlomek z románu Satirikon).
209 Miroslav Krleža Návrat Filipa Latinovicze chorvatská SNKLHU 1959 - Próza (román).
210 Jiří Mahen Rybářská knížka česká SNKLHU 1959 - Próza (soubor drobných próz).
211 Panait Istrati Kira Kiralina francouzská
rumunská
SNKLHU 1959 - Próza (třídílná novela).
212 Ricardo Güiraldes Don Segundo Sombra argentinská SNKLHU 1959 - Próza (román).
213 Knut Hamsun Hlad norská SNKLHU 1959 - Próza (román).
214 Ignacy Krasicki Vojna mnichů a jiné básně polská SNKLHU 1959 - Poezie (výbor z veršů).
215 František Xaver Šalda České medailóny česká SNKLHU 1959 - Próza (eseje) - Podnázev: Výbor z kritických studií o české literatuře.
216 Arnold Bennett Anna z Pětiměstí anglická SNKLHU 1959 - Próza (román).
217 Emanuel Bozděch Tři dramata česká SNKLHU 1959 - Drama (3 hry: Z doby kotiliónův, Baron Goertz, Zkouška státníkova).
218 Giacomo Leopardi Poesie luny italská SNKLHU 1959 - Poezie (výbor z veršů).
219 Šúdraka Hliněný vozíček indická SNKLHU 1959 - Drama.
220 Amaru a Bhartrhari Sloky o lásce, moudrosti a odříkání indická SNKLHU 1959 - Poezie (výbor z veršů dvou básníků).
221 Vasilij T. Narežnyj Dva Ivani aneb Vášniví sudiči ruská SNKLHU 1959 - Próza (povídka).
222 František Herites Maloměstské obrázky česká SNKLHU 1959 - Próza (výbor z povídek).
223 Hector Savinien Cyrano z Bergeracu Cesta na Měsíc. Cesta do Sluneční říše francouzská SNKLHU 1959 - Próza (2 utopické cestopisy).
224 Sibilla Aleramová Žena italská SNKLHU 1959 - Próza (román).
225 Marie Madeleine Pioche de La Fayette Kněžna de Clèves francouzská SNKLHU 1959 - Próza (román).
226 Ignát Herrmann Fráter z Podskalí a jiné pražské obrázky česká SNKLHU 1959 - Próza (výbor z povídek).
227 Frigyes Karinthy Cesta do Faremida. Kapilárie maďarská SNKLHU 1960 - Próza (2 povídky).
228 Luigi Pirandello Mezi dvěma stíny italská SNKLHU 1959 - Próza. - Podnázev: Výbor z povídek.
229 Václav Kliment Klicpera Čtyři aktovky česká SNKLHU 1960 - Drama (4 hry: Rohovín Čtverrohý, Veselohra na mostě, Každý něco pro vlast!, Ptáčník).
230 Herbert George Wells Příběh pana Pollyho anglická SNKLHU 1959 - Próza (román).
231 Karolína Světlá Frantina česká SNKLHU 1960 - Próza (román).
232 Helena Malířová Mariola česká SNKLHU 1960 - Próza (román).
233 Rjúnosuke Akutagawa Obraz pekla a jiné povídky japonská SNKLHU 1960 - Próza (výbor z povídek).
234 F. I. Ťutčev Vlnobití ruská SNKLHU 1960 - Poezie (výbor z veršů). - Můj výtisk je bez přebalu.
235 Manuel Antônio de Almeida Paměti policejního seržanta brazilská SNKLHU 1960 - Próza (román).
236 Bohumil Mathesius Zpěvy staré Číny čínská SNKLHU 1960 - Poezie (sbírka parafrází staré čínské poezie).
237 Eduard Vilde Do chladného kraje estonská SNKLHU 1960 - Próza (román).
238 Ivan Nečuj-Levyckyj Tulačka ukrajinská SNKLHU 1960 - Próza (román).
239 Percy Bysshe Shelley Lyrika anglická SNKLHU 1960 - Poezie (výbor z veršů).
240 Leopold Staff Labuť a lyra polská SNKLHU 1960 - Poezie. - Podnázev: Výbor z veršů 1901-1957.
241 Gustave Flaubert Bouvard a Pécuchet francouzská SNKLHU 1960 - Próza (román).
242 Giovanni Verga Sicilské povídky italská SNKLHU 1960 - Próza (výbor z povídek).
243 Gilbert Keith Chesterton Příběhy otce Browna anglická SNKLHU 1960 - Próza (výbor z povídek).
244 Markus Tullius Cicero Dvě rozmluvy římská SNKLHU 1960 - Próza (dva dialogy: Kato starší o stáří, Laelius o přátelství).
245 Imre Madách Tragédie člověka maďarská SNKLHU 1960 - Drama.
246 Kuan Chan-čching Letní sníh a jiné hry čínská SNKLHU 1960 - Drama (výbor šesti her).
247 Paul Fort Francouzské balady francouzská SNKLHU 1960 - Poezie (výbor z básn. cyklu). - Podnázev: Výbor.
248 Francis Scott Fitzgerald Velký Gatsby americká SNKLHU 1960 - Próza (román).
249 Vincas Krévé-Mickevičius Dainavské pověsti litevská SNKLHU 1960 - Próza (sbírka pověstí).
250 Raymond Radiguet Ďábel v těle francouzská SNKLHU 1960 - Próza (román).
251 Joaquim Maria Machado de Assis Don Morous brazilská SNKLHU 1960 - Próza (román).
252 Ilja Erenburg Dýmky ruská SNKLHU 1960 - Próza (výbor z knihy povídek Třináct dýmek).
253 D. I. Fonvizin Komedie ruská SNKLHU 1960 - Drama (dvě komedie). - Podnázev: Brigadýr. Výrostek.
254 Julius Zeyer Radúz a Mahulena česká SNKLHU 1961 - Drama (pohádková hra). - Podnázev: Slovenská pohádka o čtyřech jednáních
255 Jurij Oleša Závist ruská SNKLU 1961 - Próza (román).
256 Henry James Mistrova lekce americká SNKLU 1961 - Próza (3 povídky: Daisy Millerová, Mistrova lekce, Šelma v džungli). - Můj výtisk je bez přebalu, poničené desky.
257 Eliza Orzeszkowa Vědma polská SNKLU 1961 - Próza (román).
258 Alfed Jarry Ubu králem a jiné hry a prózy francouzská SNKLU 1961 - Drama, próza (hry Ubu králem, Ubu spoutaný, Ubu na homoli; Dodatky; próza Skutky a názory doktora Faustrolla, patafysika).
259 Ernest Hemingway Stařec a moře americká SNKLU 1961 - Próza (novela).
260 Kálidása - František Hrubín Ztracený prsten indická SNKLU 1961 - Drama (mytologická hra). - Podnázev: Šakuntalá.
261 E. T. A. Hoffmann Zachýsek zvaný Rumělka. Zlatý kořenáč německá SNKLU 1961 - Próza (2 pohádkové prózy).
262 Gertrude Steinová Tři životy americká SNKLU 1961 - Próza (soubor 3 povídek: Hodná Anna, Melankta, Mírná Lena).
263 Liviu Rebreanu Katastrofa a jiné novely rumunská SNKLU 1961 - Próza (výbor z novel).
264 Konstantin Paustovskij Zlatá růže ruská SNKLU 1961 - Próza (sbírka povídek). - Podnázev: Poznámky o práci spisovatele.
265 William Butler Yeats Slova snad pro hudbu irská SNKLU 1961 - Poezie. - Podnázev: Výbor z poezie
266 Rabíndranáth Thákur Poslední báseň indická SNKLU 1961 - Próza (román).
267 Václav Řezáč Černé světlo česká SNKLU 1961 - Próza (román).
268 Colette Osení francouzská SNKLU 1961 - Próza (román).
269 John Keats Když mraky září anglická SNKLU 1961 - Poezie (výbor z veršů).
270 Vachel Lindsay Kongo americká SNKLU 1961 - Poezie (výbor z veršů).
271 - Pohádka o 'Alá'addínovi a kouzelné lampě arabská SNKLU 1961 - Próza (pohádka).
272 Jonáš Záborský Faustiáda slovenská SNKLU 1961 - Próza (román). - Můj výtisk je bez přebalu.
273 Hermann Hesse Klingsorovo poslední léto a jiné prózy německá SNKLU 1961 - Próza (3 novely: Knulp, Klingsorovo poslední léto, Pouť do Země východní).
274 Dylan Thomas Portrét umělce jako štěněte anglická
waleská
SNKLU 1961 - Próza (soubor povídek).
275 Franz Kafka Amerika německá SNKLU 1961 - Próza (román).
276 Oton Župančič Úsvity a bouře slovinská SNKLU 1962 - Poezie. - Podnázev: Výbor z básní.
277 Bašó Měsíce, květy japonská SNKLU 1962 - Poezie. - Podnázev: Výbor z básní haiku.
278 Konstantin Fedin Setkání s minulostí ruská SNKLU 1962 - Próza (soubor povídek).
279 Gabriela Preissová Pláně a jiné povídky česká SNKLU 1962 - Próza (výbor z povídek).
280 Vsevolod Ivanov Barevné větry ruská SNKLU 1962 - Próza (román).
281 Camille Lemonnier Halali belgická
(fr. jaz.)
SNKLU 1962 - Próza (román).
282 Selma Lagerlöfová Císař z Portugalie švédská SNKLU 1962 - Próza (román).
283 Jean-Jacques Rousseau Dumy samotářského chodce francouzská SNKLU 1962 - Próza (soubor úvah, meditací). - Můj výtisk je bez přebalu.
284 Leonhard Frank Karel a Anna. Německá novela německá SNKLU 1962 - Próza (2 novely).
285 Italo Svevo Povedený kousek italská SNKLU 1962 - Próza. - Obsahuje: Vražda v ulici Belpoggio, Povedený kousek, O starém pánu a hezké dívce. - Podnázev: Tři povídky.
286 Karel Matěj Čapek-Chod Kašpar Lén mstitel česká SNKLU 1962 - Próza (román).
287 Emmanuil Kazakevič Hvězda ruská SNKLU 1962 - Próza (novela).
288 Aluísio Tancredo Belo Gonçalves de Azevedo Tchyně brazilská SNKLU 1962 - Próza (román).
289 - Bez konce láska je česká SNKLU 1962 - Poezie (antologie). - Podnázev: Výbor z milostné lyriky českého obrození.
290 Tudor Arghezi Vhodná slova rumunská SNKLU 1962 - Poezie (výbor z veršů).
291 František Švantner Malka slovenská SNKLU 1962 - Próza (soubor povídek).
292 Gajus Sallustius Krispus Katilinovo spiknutí. Válka s Jugurthou římská SNKLU 1962 - Próza (2 dějepisná díla).
293 Antonio Machado Kastilské pláně španělská SNKLU 1962 - Poezie (výbor z veršů).
294 Emile Verhaeren Básně belgická
(fr. jaz.)
SNKLU 1962 - Poezie (výbor z veršů). - Podnázev: Výbor.
295 Ivan Olbracht Žalář nejtemnější česká SNKLU 1963 - Próza (román).
296 Lope Félix de Vega Carpio Zahradníkův pes španělská SNKLU 1962 - Drama (komedie).
297 Lao Še Konec slavného kopiníka čínská SNKLU 1962 - Próza (výbor z povídek). - Podnázev: Povídky.
298 Jordan Jovkov Staroplaninské pověsti bulharská SNKLU 1963 - Próza (výbor z povídek).
299 François Mauriac Klubko zmijí francouzská SNKLU 1963 - Próza (román).
300 Jurij Janovskyj Jezdci ukrajinská SNKLU 1963 - Próza (román).
301 Maurice Maeterlinck Modrý pták francouzská SNKLU 1963 - Drama (pohádková hra). - Na titul. listu chybně rok vyd. 1962.
302 Sofja V. Kovalevská Vzpomínky na dětství ruská SNKLU 1963 - Próza (soubor vzpomínk. povídek).
303 Raul d'Ávila Pompéia Atheneum brazilská SNKLU 1963 - Próza (román). - Podnázev: Kronika stesku. - Můj výtisk je bez přebalu.
304 Lukianos Pravdivé příběhy starořecká SNKLU 1963 - Próza (parodie cestopisného románu).
305 ľudo Ondrejov Zbojnická mladost slovenská SNKLU 1963 - Próza (román).
306 - Vlámská lyrika belgická (vlámská) SNKLU 1963 - Poezie (antologie). - Podnázev: Výbor. - Zastoupeni J. van Maerlant, G. Gezelle, K. van de Woestijne, P. van Ostaijen, R. Herreman, R. Minne, J. van Nijlen, M. Gilliams.
307 Petar P. Njegoš Horský věnec černohorská SNKLU 1963 - Poezie (básn. skladba).
308 Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Hra lásky a náhody a jiné komedie francouzská SNKLU 1963 - Drama (4 komedie). - Obsahuje: Hra lásky a náhody, Ostrov otroků, Falešné našeptávání, Upřímné povahy.
309 Valentin Katajev Zlaté péro ruská SNKLU 1963 - Próza (výbor z povídek).
310 Jean Paul Doktor Škrtikočka jede do lázní. Hrst aforismů německá SNKLU 1963 - Próza (povídka, aforismy).
311 Józef Ignacy Kraszewski Ulana polská SNKLU 1963 - Próza (román).
312 Grazia Deleddová Ztracený chlapec italská SNKLU 1963 - Próza (výbor z povídek). - Podnázev: Povídky.
313 Jens Peter Jacobsen Dva světy dánská SNKLU 1963 - Próza (výbor z novel).
314 Eduard Bass Lidé z maringotek česká SNKLU 1963 - Próza (soubor povídek). - Podnázev: Příběhy jedné noci.
315 Albert Camus Mor francouzská SNKLU 1963 - Próza (román).
316 Borisav Stanković Nečistá krev srbská SNKLU 1963 - Próza (román).
317 Jean-Richard Bloch Kurdská noc francouzská SNKLU 1963 - Próza (román).
318 Ludvig Holberg Komedie dánská SNKLU 1963 - Drama (4 komedie). - Obsahuje: Konvář politik, Jeppe z Hůrky, Ithacký Ulysses, Erasmus Montanus. - V tiráži rok vyd. 1964.
319 Rubén Darío Zpěvy života a naděje nikaragujská SNKLU 1963 - Poezie (výbor z veršů).
320 Henri Barbusse Mezi námi francouzská SNKLU 1964 - Próza (výbor z povídek).
321 Robert Frost Na sever od Bostonu americká SNKLU 1964 - Poezie (výbor z veršů).
322 Gottfried August Bürger Balady německá SNKLU 1964 - Poezie (výbor z balad).
323 Jégé Cesta životem slovenská SNKLU 1964 - Próza (román).
324 John Gay Žebrácká opera. Polly anglická SNKLU 1964 - Drama (2 parodické hry).
325 Afanasij A. Fet Večery a noci ruská SNKLU 1964 - Poezie (výbor z veršů).
326 Joachim du Bellay Stesky francouzská SNKLU 1964 - Poezie (výbor z veršů).
327 Mihai Eminescu Až září voda tmavá... rumunská SNKLU 1964 - Poezie (výbor z veršů).
328 Lion Feuchtwanger Ošklivá vévodkyně Markéta Pyskatá německá SNKLU 1964 - Próza (román).
329 Menandros Čí je to dítě? Dědek starořecká SNKLU 1964 - Drama (2 komedie).
330 Alexandr Grin Svědectví mého života ruská SNKLU 1964 - Próza (autobiografie).
331 Erskine Caldwell Boží políčko americká SNKLU 1964 - Próza (román).
332 Dinko Šimunović Alkar chorvatská SNKLU 1964 - Próza (výbor z povídek).
333 José de Alencar Dva indiánské příběhy brazilská SNKLU 1964 - Próza (2 povídky: Irasema, Ubiražara).
334 Jefim Zozulja Zkáza hlavního města ruská SNKLU 1964 - Próza (výbor z povídek).
335 Richard Weiner Prázdná židle a jiné prózy česká SNKLU 1964 - Próza (výbor z povídek).
336 Taha Husajn Volání hrdličky egyptská - arabská SNKLU 1964 - Próza (román).
337 Conrad Ferdinand Meyer Výstřel z kazatelny. Páže Gustava Adolfa. Pokušení Pescarovo švýcarská
(němčině)
SNKLU 1964 - Próza (3 novely).
338 Marcel Proust Swannova láska francouzská SNKLU 1964 - Próza (román).
339 Josef K. Šlejhar Kuře melancholik a jiné povídky česká SNKLU 1964 - Próza (výbor z povídek).
340 Lajos Áprily Oběť Ábelova maďarská SNKLU 1964 - Poezie (výbor z veršů).
341 - Dubrovnická renesanční poezie chorvatská SNKLU 1964 - Poezie (antologie).
342 Pär Lagerkvist Trpaslík švédská SNKLU 1964 - Próza (román).
343 Pejo Javorov Nežiju - hořím bulharská SNKLU 1964 - Poezie (výbor z veršů).
344 Peter Zvon Tanec na pláčem slovenská SNKLU 1965 - Drama (komedie).
345 Měrćin Nowak Vyprávění lužického Všudybyla lužickosrbská SNKLU 1964 - Próza (výbor ze vzpomínek, reportáží a bajek).
346 Karel Konrád Břeh snů a jiné prózy česká SNKLU 1964 - Próza (3 prózy: Robinsonáda, Středozemní zrcadlo, Břeh snů).
347 Jean de Joinville Paměti křižákovy francouzská SNKLU 1965 - Próza (výbor ze vzpomínkového - kronikářského díla). - U mého výtisku přebal zachován jen částečně.
348 Carl Jonas Love Almqvist Jde to švédská SNKLU 1965 - Próza (3 povídky: Ormus a Ariman, Jde to, Grimstahamnská novina).
349 Henry Lawson S rancem na zádech australská SNKLU 1965 - Próza (výbor z povídek).
350 Aloysius Bertrand Kašpar Noci francouzská SNKLU 1965 - Próza (sbírka básní v próze). - Podnázev: Fantasie na způsob Rembrandta a Callota.
351 - Bohové se smějí starořecká, římská SNKLU 1965 - Poezie, próza, drama (antologie antického humoru - povídky, dialogy, epigramy, bajky, anekdoty).
352 Isaak Babel Rudá jízda ruská SNKLU 1965 - Próza (soubor povídek).
353 Georg Trakl Básně rakouská SNKLU 1965 - Poezie (výbor z veršů).
354 Antoine de Saint-Exupéry Země lidí francouzská SNKLU 1965 - Próza (román).
355 John Steinbeck O myších a lidech. Na plechárně americká SNKLU 1965 - Próza (2 novely).
356 Ilja Ilf, Jevgenij Petrov Jak byl napsán Robinson ruská SNKLU 1965 - Próza (výbor z povídek).
357 Cesare Pavese Přítelkyně. Ďábel na kopcích italská SNKLU 1965 - Próza (2 povídky).
358 Jean-Paul Sartre Zeď francouzská SNKLU 1965 - Próza (sbírka povídek).
359 Robert Louis Stevenson Podivný případ dr. Jekylla a pana Hyda. Franchardský poklad. Falesánské pobřeží anglická
skotská
SNKLU 1965 Odeon 1966 Próza (3 povídky).
360 Émile Zola Tereza Raquinová francouzská SNKLU 1966 - Próza (román).
361 Vladimír Mináč Smrt chodí po horách slovenská SNKLU 1966 - Próza (román).
362 - Dobrodružství paní Anežky německá Odeon 1966 - Próza. - Podnázev: Výbor z německých prozaických švanků.
363 Dezsö Kosztolányi Balónek uletí maďarská Odeon 1966 - Próza (výbor z povídek).
364 Rainer Maria Rilke Lodice času rakouská Odeon 1966 - Poezie (výbor z veršů).
365 Zaharia Stancu Costandina rumunská Odeon 1966 - Próza (3 povídky: Brány, Vlčice, Costandina).
366 Francis Jammes Od rána do večera francouzská Odeon 1966 - Poezie (výbor z veršů).
367 Aleksander Fredro Pomsta. Pan Geldhab polská Odeon 1966 - Drama (2 komedie).
368 Arťom Vesjolyj Rus krví umytá ruská Odeon 1966 - Próza (román). - Můj výtisk je bez přebalu.
369 Erich Kästner Německé kolečko německá Odeon 1966 - Poezie, próza (výbor z veršů a próz).
370 Andrej Platonov Co nám jde k duhu ruská Odeon 1966 - Próza (3 povídky: Kterak Makar zapochyboval, Město Gradov, Co nám jde k duhu).
371 Ludwig Thoma Dopisy poslance bavorského zemského sněmu německá Odeon 1966 - Próza (fiktivní korespondence).
372 David Herbert Lawrence Panna a cikán a jiné povídky anglická Odeon 1966 - Próza (4 povídky: Lišák, Vůně chryzantém, Panna a cikán, Milenec naší doby).
373 Ambrose Bierce Moxonův pán a jiné povídky americká Odeon 1966 - Próza (výbor z povídek).
374 Karel Schulz Blázen před zrcadlem a jiné prózy česká Odeon 1966 - Próza (výbor z povídek).
375 Comte de Lautréamont Zpěvy Maldororovy francouzská Odeon 1967 - Próza (lyrickoepická prozaická skladba).
376 František Gellner Tichý život a jiné prózy česká Odeon 1967 - Próza. - Podnázev: Povídky, črty, fejetony.
377 Andrej Bělyj Kóťa Letajev ruská Odeon 1967 - Próza (román).
378 Thomas Stearns Eliot Pustina a jiné básně anglická Odeon 1967 - Poezie (výbor z veršů).
379 Giosuè Carducci Hrozny v sloupoví italská Odeon 1967 - Poezie (výbor z veršů).
380 Friedrich Nietzsche Tak pravil Zarathustra německá Odeon 1967 Odeon 1968 Próza (filozofická próza). - Podnázev: Kniha pro všechny a pro nikoho.
381 André Gide Vatikánské kobky francouzská Odeon 1967 - Próza (román). - Podnázev: Bláznovská fraška.
382 Gustav Meyrink Černá koule německá Odeon 1967 Odeon 1986, 1990 Próza (výbor z povídek).
383 Jiří Weil Život s hvězdou česká Odeon 1967 - Próza (román).
384 Halldór Stefánsson Sen na prodej islandská Odeon 1967 - Próza (výbor z povídek).
385 Ivo Andrić Žena, která není srbská Odeon 1967 - Próza (výbor z povídek).
386 Ladislav Klíma Vteřiny věčnosti česká Odeon 1967 Odeon 1989, 1990 Próza. - Podnázev: Prózy, listy, eseje, sentence (Výbor z díla).
387 André Malraux Lidský úděl francouzská Odeon 1967 - Próza (román).
388 William Faulkner Když jsem umírala americká Odeon 1967 - Próza (román).
389 Arkadij Averčenko Kámen na krku ruská Odeon 1968 - Próza (výbor z povídek).
390 Jan Opolský Představení v soumraku česká Odeon 1968 - Próza, poezie (výbor z próz a veršů).
391 Àngel Guimerà Nížina katalánská Odeon 1968 - Drama. - Podnázev: Drama v próze o třech dějstvích.
392 Villiers de l'Isle-Adam Kruté povídky francouzská Odeon 1968 - Próza (soubor povídek).
393 Virginia Woolfová Mezi akty anglická Odeon 1968 - Próza (novela).
394 Bruno Schulz Skořicové krámy polská Odeon 1968 - Próza (2 povídkové cykly: Skořicové krámy, Sanatorium na věčnosti).
395 Dominik Tatarka Panna zázračnice slovenská Odeon 1968 - Próza (povídka).
396 Roger Vailland Prohry francouzská Odeon 1968 - Próza (román).
397 Mkrtič Armen Zázračný pramen arménská Odeon 1968 - Próza (novela).
398 Jane Austenová Anna Elliotová anglická Odeon 1968 - Próza (román).
399 Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen Poběhlice Kuráž. Divous Skočdopole německá Odeon 1968 - Próza (2 romány).
400 Saki Léčba neklidem anglická Odeon 1968 - Próza (výbor z povídek).
401 Václav Beneš Třebízský Na slanských stínadlech česká Odeon 1969 - Próza. - Podnázev: Výbor z povídek.
402 Publius Terentius Afer Kleštěnec. Formio římská Odeon 1969 - Drama (2 komedie).
 
403 Karel Hynek Mácha Máj. Marinka česká Odeon 1969 - Poezie, próza (lyrickoepická báseň, povídka). - Není novým vydáním sv. č. 26 (ten pod stejným názvem obsahuje i výbor z dalších děl).
404 Jules Amédée Barbey d'Aurevilly Ďábelské novely francouzská Odeon 1969 - Próza (sbírka novel).
405 Carlo Levi Kristus se zastavil v Eboli italská Odeon 1969 - Próza (román).
406 William Somerset Maugham Síla okolností a jiné povídky anglická Odeon 1969 - Próza (výbor z povídek).
407 Jean Giraudoux Zuzanka a Tichý oceán francouzská Odeon 1969 - Próza (román).
408 David Garnett Dáma v lišku. Člověk v zoologické zahradě anglická Odeon 1969 - Próza (2 novely).

409 [a]

Jevgenij I. Zamjatin My ruská Odeon 1969 - Próza (román). - Dle sdělení kolegy sběratele byl náklad této knihy z větší části likvidován a zachovalo se jen několik výtisků. - Náhradou byl vydán titul Ostrovskij: Talenty a ctitelé. - Původní titul pak vyšel znovu pod č. 562.

409 [b]

Alexandr N. Ostrovskij Talenty a ctitelé ruská Odeon 1973 - Drama (komedie).
410 Joseph Roth Kapucínská krypta rakouská Odeon 1969 - Próza (román).
411 Mór Jókai Žlutá růže maďarská Odeon 1969 - Próza (novela).
412 Georges Duhamel Půlnoční zpověď francouzská Odeon 1970 - Próza (román).
413 Jindřich Šimon Baar Obrácení kupce Šoršíka a jiné povídky česká Odeon 1970 - Próza (výbor z povídek).
414 Veniamin Kaverin Pátý poutník ruská Odeon 1970 - Próza (výbor z povídek).
415 Søren Kierkegaard Svůdcův deník dánská Odeon 1970 - Próza (román-esej).
416 Gabriela Mistralová Vzkazy chilská Odeon 1970 - Poezie (výbor z veršů).
417 Edouard Dujardin Lístek rozmarýny francouzská Odeon 1970 - Próza (novela).
418 Almeida Garrett Podloubí v Anenské ulici portugalská Odeon 1970 - Próza (román). - Podnázev: Portská kronika
419 James Hilton Ztracený obzor anglická Odeon 1970 - Próza (román).
420 Federigo Tozzi Se zavřenýma očima italská Odeon 1971 - Próza (román).
421 Novalis Modrá květina německá Odeon 1971 - Próza, poezie (výbor z díla - románový fragment Jindřich z Ofterdingen, Pohádka o Hyacintovi a Růžence, prozaicko-básn. cyklus Hymny noci).
422 Miguel de Unamuno Mlha španělská Odeon 1971 - Próza (román).
423 Carl Zuckmayer Masopustní zpověď německá Odeon 1971 - Próza (román).
424 - Zpívající labutě česká Odeon 1971 - Poezie (antologie). - Podnázev: Zapomenutí básníci devadesátých let.
425 Edmond Rostand Cyrano z Bergeracu francouzská Odeon 1971 - Drama. - Podnázev: Hrdinská komedie o pěti dějstvích.
426 James T. Farrell Jo, tak to chodí americká Odeon 1971 - Próza (výbor z povídek).
427 Jan Kochanowski Renesanční loutna polská Odeon 1971 - Poezie (výbor z veršů).
428 Michail J. Lermontov Maškaráda. Dva bratři ruská Odeon 1971 - Drama (2 hry).
429 Ljudmil Stojanov Cholera bulharská Odeon 1971 - Próza (román).
430 Usáma ibn Munkiz Kniha zkušeností arabského bojovníka s křižáky arabská Odeon 1971 - Próza (kronikářské vyprávění).
431 Prežihov Voranc Semeno větru slovinská Odeon 1972 - Próza (soubor povídek a novel).
432 Mihály Babits Kalif čápem maďarská Odeon 1972 - Próza (román).
433 Antonín Macek Robert Ďábel a jiné prózy česká Odeon 1972 - Próza (výbor z povídek).
434 Elizabeth Bowenová Schody zarostlé břečťanem anglická Odeon 1972 - Próza (výbor z povídek a novel).
435 Joseph Conrad Almayerův vzdušný zámek anglická Odeon 1972 - Próza (román).
436 Anna Seghersová Vzpoura rybářů ve Svaté Barbaře německá Odeon 1972 - Próza (výbor z povídek a novel). - V tiráži pokrač. názvu: a jiné povídky
437 Jules Romains Kumpáni francouzská Odeon 1972 - Próza (román).
438 - Dejme se na pochod česká Odeon 1973 - Poezie. - Podnázev: Výbor z poezie dělnických básníků 1948-1948.
439 César Vallejo Černí poslové peruánská Odeon 1973 - Poezie (výbor z veršů).
440 Molière Don Juan. Lakomec francouzská Odeon 1973 - Drama (2 hry).
441 Nizámí Arúzí Naučení korunnímu princi aneb Čtyři rozpravy perská Odeon 1974 - Próza (adab - příběhy k ponaučení do života).
442 Ugo Foscolo Poslední dopisy Jacopa Ortise italská Odeon 1973 - Próza (román).
443 Evelyn Waugh Křehké nádoby. Drazí zesnulí anglická Odeon 1973 - Próza (2 romány). - Podnázev u Drahých zesnulých: Anglo-americká truchlohra.
444 François René de Chateaubriand Atala aneb Láska indiánské dvojice v pustinách. René francouzská Odeon 1973 - Próza (2 novely).
445 Xenofón Anabaze starořecká Odeon 1974 - Próza (kronikářské vyprávění).
446 Lima Barreto Smutný konec snaživého Policarpa brazilská Odeon 1974 - Próza (román).
447 Giambattista Marino Polibky italská Odeon 1974 - Poezie, próza (výbor z veršů a korespondence).
448 Leonid Leonov Temné vody ruská Odeon 1974 - Próza (výbor z novel - obsahuje: Převrat v Kohoutově, Podivuhodné příběhy o mužicích, Kronika města Goguleva, Bílá noc). - Můj výtisk je bez přebalu.
449 Alexandru Odobescu Kniha o lovu rumunská Odeon 1974 - Próza (esej). - Podnázev: Pseudokynégetikos. Epištola psaná s úmyslem, aby se stala předmluvou ke knize Lovecká příručka.
450 Marcel Schwob Král se zlatou maskou francouzská Odeon 1974 - Próza (výbor z básn. próz).
451 Vladimír Odojevskij Poraněné sny ruská Odeon 1974 - Próza (výbor z novel a povídek).
452 Marie Majerová Povídky o lásce česká Odeon 1974 - Próza (výbor z povídek).
453 Ludwig Tieck Život básníka německá Odeon 1974 - Próza (výbor z pohádek, povídek a novel).
454 Karl Kraus Soudím živé i mrtvé rakouská Odeon 1974 Odeon 1984, 1990 Próza (výbor z článků, aforismů a esejí). - Připojeny stati o autorovi od F. X. Šaldy, K. Čapka, J. Hory aj.
455 Jiří Wolker Tvář za sklem česká Odeon 1975 - Poezie. - Podnázev: Výbor z básní.
456 Fraňo Kráľ Cesta zarubaná slovenská Odeon 1975 - Próza (román).
457 Miguel Hernández Vítr v olivách španělská Odeon 1975 - Poezie (výbor z veršů).
458 Eduard Mörike Kouzelná země Orplid německá Odeon 1975 - Próza, drama (výbor z pohádkových povídek, pohádkové drama Poslední orplidský král).
459 Maria z Czartoryskich, kněžna Würtenberská Malvína aneb Předvídavost srdce polská Odeon 1975 - Próza (román). - Můj výtisk je bez přebalu a titul. listu.
460 Georgi P. Stamatov Malá Sodoma bulharská Odeon 1975 - Próza (výbor z povídek).
461 Gyula Krúdy Červený dostavník maďarská Odeon 1975 - Próza (román).
462 Aldo Palazzeschi Sestry Materassiovy italská Odeon 1975 - Próza (román).
463 Al-Džáhiz Kniha lakomců arabská Odeon 1975 - Próza (adab - poučné příběhy).
464 Kosmas Kosmova Kronika česká česká
(v latině)
Odeon 1975 - Próza (kronika).
465 Wolfgang Borchert Smutný studený svět německá Odeon 1976 - Próza, drama (výbor z povídek, drama Venku přede dveřmi). - Podnázev: Výbor z díla.
466 Ring Lardner Hnízdečko lásky americká Odeon 1976 - Próza (výbor z povídek).
467 Cora Sandelová Kranova cukrárna norská Odeon 1976 - Próza (román).
468 Karel Václav Rais Výminkáři česká Odeon 1976 - Próza (soubor povídek). - U mého výtisku přebal nepotištěn černou barvou (většina textu chybí).
469 Sherwood Anderson Městečko v Ohiu americká Odeon 1976 - Próza (cyklus povídek).
470 - Vřesový zpěv lužickosrbská Odeon 1976 - Poezie. - Podnázev: Antologie lužickosrbské poezie.
471 Ivan Cankar Vidiny slovinská Odeon 1976 - Próza (novela Čeledín Jernej a jeho právo, cyklus próz Vidiny).
472 - Tajemné příběhy v české krásné próze 19. století česká Odeon 1976 - Próza (antologie povídek). - Můj výtisk svázán ve 2 svazcích vložených do kazety, na ni vlepeny části přebalu bez záložek.
473 Arthur Schnitzler Slečna Elsa rakouská Odeon 1977 - Próza (výbor z povídek).
474 Kajká'ús Kniha rad arabská Odeon 1977 - Próza (adab - poučné příběhy).
475 Jules Supervielle Neznámí přátelé francouzská, uruguayská Odeon 1977 - Poezie (výbor z veršů). - Podnázev: (Výbor z díla).
476 Herman Bang U cesty dánská Odeon 1977 - Próza (román).
477 José Maria Eça de Queiroz Pan hrabě a spol. portugalská Odeon 1977 - Próza (román Hrabě d'Abranhos, novela Alves a spol.).
478 Valery Larbaud Fermina Márquezová. Dětské povídky francouzská Odeon 1977 - Próza (román, soubor povídek).
479 Friedrich de la Motte Fouqué Mužíček Šibeníček. Rusalka německá Odeon 1977 - Próza (2 pohádky).
480 Ionel Teodoreanu Ulička dětství rumunská Odeon 1977 - Próza (soubor povídek).
481 Nikolaj F. Pavlov Jatagan ruská Odeon 1977 - Próza (výbor z próz).
482 Gaetano Carlo Chelli Dědictví italská Odeon 1977 - Próza (román).
483 Rufino Blanco Fombona Duše podniku venezuelská Odeon 1977 - Próza (román).
484 Pelham Grenville Wodehouse Vlna zločinnosti na zámku Blandings anglická Odeon 1977 - Próza (výbor z povídek).
485 Petar Kočić Jezevec před soudem bosensko-hercegovská, srbská Odeon 1978 - Drama, próza (dramatizovaná satira Jezevec před soudem, povídka Souzénium).
486 Józsi Jenö Tersánszky Na shledanou, drahá... Píseň o kopretině maďarská Odeon 1978 - Próza (2 romány).
487 Bonaventura Noční vigilie německá Odeon 1978 - Próza (román).
488 Horacio Quiroga Návrat Anakondy uruguayská Odeon 1978 - Próza (výbor z povídek).
489 Jack Kerouac Na cestě americká Odeon 1978 - Próza (román).
490 France Prešeren Můj sen šel po hladině slovinská Odeon 1978 - Poezie (výbor z veršů).
491 Joris Karl Huysmans Naruby francouzská Odeon 1979 - Próza (román).
492 Innokentij Anněnskij V bezesných nocích ruská Odeon 1978 - Poezie (výbor z veršů).
493 Johannes Bobrowski Litevské klavíry německá Odeon 1979 - Próza (román Litevské klavíry, sbírka povídek Boehlendorff a Svátek myší).
494 Stanisław Przybyszewski Křik polská Odeon 1978 - Próza (novela).
495 - Husitské manifesty česká
v jaz. čes., lat. a něm.
Odeon 1980 Odeon 1986 Próza (manifesty).
496 Alexandr S. Gribojedov Hoře z rozumu ruská Odeon 1979 - Drama.
497 Kurt Tucholsky Výlet na Rheinsberg. Zámek Gripsholm německá Odeon 1980 - Próza (2 povídky).
498 Michail Bulgakov Divadelní román ruská Odeon 1979 Odeon 1984 Próza (román).
499 Hugo von Hofmannsthal Lucidor rakouská Odeon 1981 - Próza (výbor z próz, myšlenek, poznámek a deníkových záznamů).
500 Alexandr S. Puškin Boris Godunov ruská Odeon 1980 - Drama (tragédie).
501 Camilo Castelo Branco Zhoubná láska portugalská Odeon 1979 - Próza (román).
502 Ivan S. Sokolov-Mikitov Dětství a jiné povídky ruská Odeon 1979 - Próza (výbor z povídek).
503 Raymond Queneau Tuhá zima francouzská Odeon 1980 - Próza (román).
504 Otakar Theer Hořká idyla česká Odeon 1980 - Próza, poezie (výbor z povídek a veršů).
505 Herman Teirlinck Autoportrét neboli Poslední večeře belgická (vlámská) Odeon 1981 - Próza (román).
506 - Skrytý pramen lužickosrbská Odeon 1981 - Próza. - Podnázev: Antologie lužickosrbské povídky a drobné prózy.
507 Azorín Pod španělským sluncem španělská Odeon 1981 - Próza (soubor esejí a reportáží).
508 Miloš Crnjanski Běženci panonských bažin srbská Odeon 1981 - Próza (román).
509 Pedro Calderón de la Barca Život je sen španělská Odeon 1981 - Drama.
510 Wilhelm Raabe Kronika Vrabčí uličky. Husy z Bützowa německá Odeon 1981 - Próza (román a novela).
511 Alphonse Allais Krásná neznámá francouzská Odeon 1981 - Próza (výbor z črt a povídek).
512 Tibor Déry Pomyslná reportáž o americkém pop-festivalu maďarská Odeon 1982 - Próza (román).
513 Jan Češka Řeči a naučení hlubokých mudrců česká Odeon 1982 - Próza (úvahy podle děl antických autorů).
514 Nathanael West Přítelkyně osamělých srdcí. Den kobylek americká Odeon 1982 - Próza (2 romány). - Můj výtisk je bez přebalu.
515 André Maurois Zářijové růže francouzská Odeon 1982 - Próza (román).
516 Zdeněk Matěj Kuděj Americké obrázky česká Odeon 1982 - Próza (výbor z povídek).
517 James Joyce Portrét umělce v jinošských letech irská Odeon 1983 - Próza (román). - Později vyšlo v edici znovu jako nečíslovaný svazek (Odeon 1997).
518 Tadeusz Różewicz Hry polská Odeon 1983 - Drama (3 hry). - Podnázev: Kartotéka. Stará žena vysedává. Do písku...
519 Ödön von Horváth Století ryb rakouská Odeon 1984 Odeon 1986 Próza (2 romány). - Podnázev: (Mládež bez Boha. Dítě naší doby).
520 Rudolf Těsnohlídek Nocí a dnem česká Odeon 1982 - Próza, poezie (výbor z veršů, povídek, fejetonů a soudniček).
521 Tirso de Molina Sevillský svůdce a kamenný host španělská Odeon 1984 - Drama.
522 Osip Mandelštam Verše ruská Odeon 1982 Odeon 1988 Poezie (výbor z veršů).
523 William Saroyan Lidská komedie americká Odeon 1983 - Próza (román).
524 - Legenda o svaté Kateřině česká Odeon 1983 Odeon 1988 Poezie (veršovaná skladba).
525 Zygmunt Krasiński Komedie ne božská polská Odeon 1983 - Drama.
526 Jiří Karásek ze Lvovic Ocúny noci česká Odeon 1984 Odeon 1985 Poezie, próza (výbor z veršů; 2 povídky: Genenda, Zlověstná madona; liter.-kritický text Karel Hlaváček).
527 Zofia Nałkowska Dům nad loukami. Medailóny polská Odeon 1984 - Próza (soubor vzpomínkových próz a soubor črt).
528 Sanjútei Enčó Pivoňková lucerna japonská Odeon 1984 - Próza (román).
529 Radoje Domanović Cejch srbská Odeon 1984 - Próza (4 povídky: Cejch, Králevic Marko podruhé mezi Srby, Vůdce, Strádie).
530 Carlo Emilio Gadda Vévodství v plamenech italská Odeon 1984 - Próza (sbírka povídek).
531 Stanisław Ignacy Witkiewicz Hry polská Odeon 1985 Odeon 1986, 1990 Drama (4 hry: Bláznivá lokomotiva, Blázen a jeptiška, Matka, Ševci).
532 Ramón del Valle-Inclán Tyran Banderas španělská Odeon 1985 - Próza (román).
533 Carson McCullersová Balada o smutné kavárně. Svatebčanka americká Odeon 1985 - Próza (2 novely).
534 - Kronika sedmi mudrců česká Odeon 1985 - Próza (staročeský překlad latin. zpracování orientální výpravné skladby).
535 Stig Dagerman Popálené dítě švédská Odeon 1985 - Próza (román).
536 Jeghiše Čarenc Země Nairi arménská Odeon 1985 Odeon 1989 Próza (román).
537 Henry de Montherlant Staří mládenci francouzská Odeon 1986 - Próza (román).
538 Mihály Vörösmarty Až se nachýlí noc maďarská Odeon 1986 - Poezie (výbor z veršů).
539 Johannes Urzidil Hry a slzy německá Odeon 1985 Odeon 1988 Próza (výbor z povídek).
540 Vittorio Alfieri Vůle a vášeň italská Odeon 1987 - Drama (2 tragédie). - Podnázev: (Don Garzia, Myrrha).
541 Jakob Wassermann Zlato z Caxamalky a jiné povídky německá Odeon 1986 Odeon 1990 Próza (výbor z povídek).
542 Samuel Beckett Čekání na Godota francouzská Odeon 1986 - Drama.
543 Jerzy Szaniawski Hry polská Odeon 1986 - Drama. (4 hry: Pták, Mořeplavec, Dvě divadla, Hodinky).
544 Emmanuel Bove Moji přátelé. Armand francouzská Odeon 1986 - Próza (2 romány).
545 Edward Morgan Forster Kam se bojí vkročit andělé anglická Odeon 1987 - Próza (román).
546 Gib Mihăescu Přeludy rumunská Odeon 1986 - Próza (výbor z povídek a novel).
547 Sigrid Undsetová Příběh o Ljotovi a Vigdis norská Odeon 1987 - Próza (román).
548 Víctor Català Samota katalánská Odeon 1987 - Próza (román).
549 Edith Södergranová Země, která není švédská (finskošvédská) Odeon 1987 Odeon 1990 Poezie (všechny básn. sbírky, soubor aforismů Pestrá pozorování).
550 Petr J. Čaadajev Filozofické listy. Apologie bláznova ruská Odeon 1987 Odeon 1989 Próza (2 filozofické společensko-kritické spisy).
551 Clemens Brentano O statečném Kašparovi a krásné Aničce německá Odeon 1988 - Próza (výbor z próz - 3 pohádky a 2 novely).
552 Ilja Erenburg Bouřlivý život Lazika Rojtšvance ruská Odeon 1987 Odeon 1989 Próza (román).
553 Chuej-neng Tribunová sútra Šestého patriarchy čínská Odeon 1988 Odeon 1989, 1990 Próza (nábož. spis).
554 Eugene O'Neill Cesta dlouhým dnem do noci americká Odeon 1988 - Drama.
555 Julien Green Mont-Cinère francouzská Odeon 1988 - Próza (román).
556 Flannery O'Connorová Dobrého člověka těžko najdeš americká Odeon 1988 - Próza (výbor z povídek).
557 František Langer Město každý den česká Odeon 1988 - Próza (výbor z povídek).
558 Ford Madox Ford Nejsmutnější příběh anglická Odeon 1989 - Próza (román).
559 - Vteřiny duše česká Odeon 1989 - Próza (antologie). - Podnázev: Drobná próza české secese.
560 Truman Capote Jiné hlasy, jiné pokoje americká Odeon 1988 - Próza (román). - V edici vyšlo znovu pod č. 582.
561 - Rozmarné a tajuplné příběhy ze staré Číny čínská Odeon 1989 - Próza (antologie povídek lidových vypravěčů).
562 Jevgenij Zamjatin My ruská Odeon 1989 Odeon 1990 Próza (román). - V edici již vyšlo r. 1969 pod č. 409, ale náklad byl údajně z větší části likvidován.
563 Ignazio Silone Lukovo tajemství italská Odeon 1989 - Próza (román).
564 Isak Samokovlija Šalomounova pečeť bosensko-hercegovská Odeon 1989 - Próza (výbor z povídek).
565 Sándor Bródy Orel v Pešti maďarská Odeon 1989 - Próza (výbor z povídek a román Herecká krev).
566 Nikolaj Ogňov Dvanáctá hodina ruská Odeon 1989 - Próza (výbor z povídek).
567 Jean Racine Britannicus. Ifigenie. Atalia francouzská Odeon 1990 - Drama (3 hry).
568 Boris Pilňak Nahý rok ruská Odeon 1990 - Próza (román Nahý rok, výbor z povídek).
569 Steen Steensen Blicher Pozdní probuzení dánská Odeon 1990 - Próza (výbor z novel). - Vložena "errata" - omluva na chyby v interpunkci vinou závady fotosazby.
570 Sergej Klyčkov Balamutil z Čertuchina ruská Odeon 1990 - Próza (román).
571 Frank Wedekind Flirt a jiné povídky německá Odeon 1990 - Próza (výbor z povídek).
572 - - - - - Svazek nevyšel (plánovaný titul: Max Blecher: Příhody z bezprostředního neskutečna - Zjizvená srdce; vyšel v nakl. Torst r. 1996).
573 - - - - - Svazek nevyšel (plánovaný titul: Jozef Cíger Hronský: Písař Gráč).
574 Charles Sealsfield Rakousko, jaké je rakouská Odeon 1992 - Próza (fiktivní cestopis).
575 Jiří Langer Devět bran česká Odeon 1990 - Próza (legendy). - Podnázev: Chasidů tajemství.
576 Robert Musil Povídky. Pozůstalost za života rakouská Odeon 1990 - Próza (výbor z povídek, soubor próz Pozůstalost za života). - V edici vyšlo znovu pod č. 580.
577 Jakub Deml Sen jeden svítí česká Odeon 1991 - Próza, poezie (výbor z veršů a próz).
578 Mistr Čuang Vnitřní kapitoly čínská Odeon 1992 - Próza (soubor taoistických textů).
579 Bohuslav Reynek Vlídné vidiny česká Odeon 1992 - Poezie, próza (výbor z veršů a básn. próz).
580 Robert Musil Povídky. Pozůstalost za života rakouská Odeon 2000 - Próza (výbor z povídek, soubor próz Pozůstalost za života). - Celý název nakl.: Euromedia Group - Odeon. - V edici již vyšlo pod č. 576.
581 Thomas De Quincey Zpověď poživače opia anglická Odeon 2000 - Próza (autobiograf. próza). - Celý název nakl.: Euromedia Group - Odeon.
582 Truman Capote Jiné hlasy, jiné pokoje americká Odeon 2001 - Próza (román). - Celý název nakl.: Euromedia Group - Odeon. - V edici již vyšlo pod č. 560.
583 Martin A. Hansen Čekárna dánská Odeon 2001 - Próza (výbor z povídek). - Vázaný svazek, bez přebalu. - Celý název nakl.: Euromedia Group - Odeon.
Nečíslované svazky:
- James Joyce Portrét umělce v jinošských letech irská Odeon 1997 - Próza (román). - V edici již vyšlo pod. č. 517.
- Thomas Hardy Rodákův návrat anglická Odeon 1997 - Próza (román).
- Montague Rhodes James Výstraha zvědavcům anglická Odeon 1997 - Próza (výbor z povídek).
- Tennesse Williams Římské jaro paní Stoneové americká Odeon 1997 - Próza (novela).
- Josephus Flavius O starobylosti Židů starořecká - židovská Odeon 1998 - Próza (dějepisné dílo). - Podnázev: Odpověď Apiónovi.
Svazky avizované (na zadních stránkách přebalů) v letech 1997-1998, které v edici nakonec nevyšly: Henry Miller: Potřeštěný pták; Christa Wolfová: Médea - Hlasy; Gabriel García Márquez: Zpověď trosečníka.
Mimořádné tituly k jubilejním svazkům edice:
- - Sto svazků knižnice Světová četba česká SNKLHU 1955 - Spoluvydavatel: Kniha.
- - 500 svazků edice Světová četba česká Odeon 1980 - Próza, poezie (katalog; stať o edici, ukázky poezie, zdravice umělců a kritiků, seznam svazků edice).
Součástí mé sbírky je také unikátní svazek, který v jediném výtisku v grafické úpravě Světové četby pro mě vyrobila kamarádka Darina:
580 František Skoumal První světová... česká Ad Lib 1996 - Próza (deníkové zápisky a korespondence). - Podnázev: Výcvik reservy - Itálie, červen - říjen 1918.

Akviziční zdroje sbírky:
Antikvariáty: zejm. Liberec - J. Fryč; Praha (ul. Dlážděná, Dittrichova, Kožná, Celetná, Betlémská, Myslíkova, Dušní, Masná, Můstek, Lužiny), dále antikvariáty v Brně (tam laskavým prostřednictvím J. Bureše), České Lípě, Českém Krumlově, Děčíně, Jablonci n.N., Jičíně, Jindřichově Hradci, Kolíně, Kutné Hoře, Liberci, Náchodě, Pardubicích, Poděbradech, Rychnově n.K., Táboře, Teplicích, Ústí n.L. a Varnsdorfu.
Knihkupectví ve městech: Děčín, Liberec, Praha, Rumburk, Sobotka, Šluknov, Ústí n.L., Varnsdorf.
Knihovny - výprodeje či dary z vyřazených fondů: Rumburk, Ústí n.L., Varnsdorf.
Soukromé osoby - J. Zeman (Č. Třebová), J. Nobilis (Chomutov), I. Vyoral (Ludvíkovice), J. Bureš (Brno), O. Drhlová (Chomutov), V. Moutelík (Žebrák), Z. Filip (Litvínov), M. Erazím (Hředle), M. Hrabal (Varnsdorf).
Zvláštní sběratelské poděkování patří Darině Svobodové.

E-mail na majitele sbírky a autora stránek