Martinova hlavní stránka - Editorovy zápisky
MANDAVA 2013
Vlastivědné čtení z Varnsdorfu a Šluknovského výběžku
Ročenka Kruhu přátel muzea Varnsdorf 2012-2013
Vydal Kruh přátel muzea Varnsdorf v listopadu 2013 v nákladu 500 výtisků. 224 s.
Sestavila redakce ve složení: Martin Havlíček, Mgr. Filip Mágr, Mgr. Josef Zbihlej
Grafická úprava: Jiří Beran. Obálku navrhl: Martin Rein. Tisk: SOŠMGP Rumburk.
ISBN 978-80-905073-5-7
Obsah:
Předmluva
Miscellanea Mandaviensis / Mandavské rozmanitosti
Před sto lety. Varnsdorf a okolí v roce 1913
Vladimír Peša, Radka Kozáková: Archeobotanické výzkumy v Lužických horách
Petr Jenč, Vladimír Peša: Pazourkový nástroj z Království u Šluknova
Jan Rapin: Zámek Lipová – historie a současnost
Helmut Hegewald: „Švédský sloup“ v Jiříkově
Matouš Jirák, Jindřich Hlaváč: Památníky knížete Jana II. z Lichtenštejna na Rumbursku
Ilona Hloušková: Znovuzrozený Hemmehübel
Hynek Domalíp, Radek Andonov: Vojenští vysloužilci a Šluknovsko ve Velké válce
Miroslav Plekanec: Schweidrich u Šluknova. Připomenutí 1. etapy projektu na zřízení hornické naučné stezky u středověkého dolu
Andreas Hille: Továrna na výrobu stuh Hille & Hampel ve Velkém Šenově a Lipové
Vinzenz Falkenberg: Textilní závody Richter v Dolním Podluží. Světoznámý výrobce aksamitu
Filip Stojaník: Rumburský TOS v roce 1969
Georg Krocker: Varnsdorfská chata (2430 m n.m.)
Renata Procházková: Zimní host na Mandavě [morčák velký]
Josef Rybánský: Projekt Drobné sakrální památky Šluknovského výběžku a Horní Lužice
Renata Procházková: Z muzejního depozitáře (I)
Filip Mágr: Rekonstrukce muzea ve Varnsdorfu – absolventská práce
Milan Hrabal: Městská knihovna Varnsdorf – Setkávání přes hranice. Fakta, zkušenosti, poznatky. Zpráva o příhraničním česko-lužickosrbském projektu
Miroslav Pröller: Občanské sdružení Drobné památky severních Čech a jeho činnost v oblasti Šluknovského výběžku
Muzeum nožířské tradice
Vladimír Matička: Jiříkovské muzejní provizorium
Filip Mágr: Opravy podstávkových domů. Příručka pro majitele a stavebníky
František Sajdl: Před dvaceti lety byla obnovena rozhledna Jedlová
František Sajdl: Před 25 lety byl zachráněn doubický kostel
Jana Krausová: Výlet do Drážďan
Jiří Hušek: Stručný přehled počasí ve Varnsdorfu v roce 2012
Hosté
Christfried Heinrich: Faktorský dvůr v Eibau – stavební památka a vlastivědné muzeum
Christina Goldberg-Holz, Gerd Goldberg: Vývoj pískovcových portálů v jižní Horní Lužici a severních Čechách
Ročenka Kruhu přátel muzea Varnsdorf 2012-2013
Slovo starostky spolku
Základní údaje o spolku (vznik KPMV, výbor, kluby při KPMV)
Hospodaření KPMV, členství v KPMV
Z činnosti jednotlivých klubů
Webové stránky KPMV
Publikační činnost
Fond studovny KPMV
Seznam publikací prodávaných v muzeu ve Varnsdorfu
FOTOROK 2013 (výsledky, ukázky)
Propozice soutěže FOTOROK 2014
Publikace vydané Kruhem přátel muzea Varnsdorf
Informace pro spolupracovníky - přispěvatele do sborníku Mandava
Poděkování
Inzertní část
Předmluva ke sborníku Mandava 2013
Vážení čtenáři,
spolek Kruh přátel muzea Varnsdorf připravil v pořadí sedmnáctou ročenku, z toho desátou s názvem Mandava. Její pravidelní čtenáři již vědí, že v první části Miscellanea Mandaviensis najdou vlastivědné texty týkající se regionu Varnsdorfska a Šluknovského výběžku, v druhé části Hosté stati, jejichž téma geograficky přesahuje do sousedních regionů, a v Ročence KPMV přehled činnosti spolku v uplynulém ročním období.
Naše poděkování míří k širokému okruhu přispěvatelů, z nichž většina patří již ke stálým spolupracovníkům. Mezi ně patří i mnozí kolegové z druhé strany česko-saských hranic. Obsah právě letošní ročenky dokazuje, že přeshraniční badatelská spolupráce intenzivně pokračuje. Není od věci na tomto místě zmínit, že krátce před vydáním této ročenky jsme vypustili do světa dvě knižní publikace, které vzájemnou informovanost o kulturní historii pohraničí ještě posilují. Těmito edičními počiny jsou německý překlad obsáhlé práce Igora Heinze o historii hudby ve Šluknovském výběžku a dvoujazyčná brožura Josefa Rybánského o drobných sakrálních památkách na Šluknovsku a v Horní Lužici. Podrobněji se o nich dočtete v ročenkové části tohoto vydání Mandavy v kapitole Publikační činnost.
Dále děkujeme městu Varnsdorf za příspěvek z grantového programu a rovněž i firmám, institucím a jednotlivcům, podílejícím se na financování naší publikační činnosti.
Redakce
Redakční kolektiv:
Martin Havlíček, člen Kruhu
přátel muzea Varnsdorf
Mgr. Filip Mágr, vedoucí klubu přátel historie Kruhu přátel muzea
Varnsdorf
Mgr. Josef Zbihlej, jednatel Kruhu přátel muzea Varnsdorf
Komentář:
Z přípravy ročenky se stala bezmála rutina. Ale rutina dost náročná. Po vyřízení posledních mailů, telefonátů a schůzek souvisejících s korekturami si pokaždé říkám, že už toho bylo dost a napřesrok už dám od Mandavy ruce pryč. Jenže tou dobou už se v mé mailové schránce objevuje pošta, kterou chtě nechtě zařazuji do složky s označením příštího ročníku... Poněvadž jsem loni přijal zaměstnání redaktora městského časopisu, znamená to, že editorská práce na ročence zájmového spolku už není oddychovou činností, ale jen nastavením mé profese - a hlava už zoufale volá po změně oboru. Měl bych si místo pročítání textů spíš pořídit zahrádku nebo zkusit kreslit. Příručky a potřeby pro tento účel už beztak několik let neužitečně čekají ve skříni. Tak nějak očekávám, že přijde impuls, který to rozštípne a budu mít vyřešeno.
Aspoň že se vždy v Mandavě vyloupne cosi, co mi obzvláště přinese radost a tu rutinu mi trochu zpříjemní. Letos je to příspěvek manželů Goldbergových z Waltersdorfu (jinak správců tamního muzea) o portálech starých domů v Horní Lužici a severních Čechách (s. 172-188), a to i kvůli bohaté fotodokumentaci. Vlastně si teď o dost pozorněji všímám, když na výletě procházím kolem podstávkových domů, zda i jejich portály stojí za obdiv a zamíření fotoaparátu. Podobně jsem byl zaujat i průzkumem památníků instalovaných kdysi v lesních partiích lichtenštejnského panství na Rumbursku - míním tím příspěvek M. Jiráka a J. Hlaváče na stranách 52-66. Editorsky nejsložitější se ukázala příprava (ovšem také velmi zajímavého) Hegewaldova příspěvku o "Švédském sloupu" v Jiříkově (str. 36-51), a sice kvůli členitosti příspěvku s množstvím obrazových příloh, německých citátů s překlady a též kvůli komunikaci s početnější skupinou zainteresovaných lidí.
Errata:
Zatím jsem objevil jedno nedopatření v obsahu: u příspěvku "Vývoj pískovcových portálů..." je uvedena pouze autorka textu Christina Goldberg-Holz, měl tam s ní být uveden i autor neméně podstatného obrazového doprovodu Gerd Goldberg. U samotného textu už je to v pořádku.
Publikace Kruhu přátel muzea Varnsdorf (kromě již rozebraných titulů) lze získat v muzeu ve Varnsdorfu, tel. 412 334 107, e-mail: kpmv@quick.cz.
Více o vydavateli: Kruh přátel muzea Varnsdorf