Martinova hlavní stránka - Editorovy zápisky
MANDAVA 2012
Vlastivědné čtení z Varnsdorfu a Šluknovského výběžku
Ročenka Kruhu přátel muzea Varnsdorf 2011-2012
Vydal Kruh přátel muzea Varnsdorf v listopadu 2012 v nákladu 1000 výtisků. 233 s.
Sestavila redakce ve složení: Martin Havlíček, Mgr. Filip Mágr, Mgr. Josef Zbihlej
Grafická úprava: Jiří Beran. Obálku navrhl: Martin Rein. Tisk: SOŠMGP Rumburk.
ISBN 978-80-905073-2-6
Obsah:
Předmluva
Miscellanea Mandaviensis / Mandavské rozmanitosti
Před sto lety. Varnsdorf a okolí v roce 1912
Josef Rybánský: Obnova vyhořelé věže kostela sv. Kateřiny v Dolním Podluží mezi lety 1867–1882
Klára Mágrová: Svaté schody v Rumburku (1770-2012)
Petr Mandažiev: Kostel sv. Václava ve Fukově. Doplnění a zpřesnění / Wenzelskirche in Fugau. Ergänzung und Präzisierung
Jaroslava Štěpánková: Varnsdorf v období secese
Karl Richter: Varnsdorf, květen až červenec 1945
Filip Stojaník: Pracovní útvar Varnsdorf (1949-1953)
Miroslav Veselý: Válečná výroba firmy Edmund Lutz v Krásné Lípě na Děčínsku
Miroslav Plekanec: Zanikající montánní památky Lužických hor. Míšeňská dolina - Kalkgruben
Miroslav Plekanec: Zanikající montánní památky Lužických hor. Milíř č. 40 pod Pětikostelním kamenem
Miroslav Plekanec: Zanikající montánní památky Lužických hor. Milíř č. 41 na Galgenbergu
Josef Ježek: Dráha Česko-saského Švýcarska. 110 let vlaku na trati Rumburk – Panský – Mikulášovice
Ester Sadivová: Rumburský vzbouřenec Karel Troják
Jana Mislolerová: Za oponou času (vzpomínka vnučky na účastníka Rumburské vzpoury Karla Trojáka)
Ester Sadivová: Neúnavný milovník historie a starožitností Rudolf Demel
Renata Procházková: Sojčí rarita ve Varnsdorfu
Renata Procházková: Významná hnízdiště rorýse obecného ve Varnsdorfu
Lukáš Blažej: Hmyz v perovkách Lukáše Blažeje
Ester Sadivová: „Mí Rumburčané mi rozumějí“ aneb Tomáš Flégr a projekt záchrany klavichordu ze Stradalovy pozůstalosti v rumburském muzeu
Ester Sadivová, Tomáš Flégr: Projekt restaurování klavichordu v Rumburku
Tomáš Efler a kol.: Certifikace odborníků podstávkových domů
Josef Rybánský: Muzeum v roce dva a tři
Jitka Tůmová: Činnost Občanského sdružení pod Studencem v roce 2011
MAS Šluknovsko
Vít Goldmann: Mykologický spolek Šluknov
Jiří Hušek: Stručný přehled počasí ve Varnsdorfu v roce 2011
Hosté
Milan Turek: Přeměny Horní Lužice od hornictví k turistice
Vít Štrupl: Obnova muzea v Hrádku nad Nisou
Friedbert Scholz: Vítejte v Muzejním dvoře v Ebersbachu
Christfried Heinrich: Horní Lužice – krajina větrných mlýnů
Ročenka Kruhu přátel muzea Varnsdorf 2011-2012
Slovo starostky spolku
Základní údaje o spolku (vznik KPMV, výbor, kluby při KPMV)
Hospodaření KPMV, členství v KPMV
Z činnosti jednotlivých klubů
Webové stránky KPMV
Publikační činnost
Fond studovny KPMV
Seznam publikací prodávaných v muzeu ve Varnsdorfu
FOTOROK 2012 (výsledky, ukázky)
Propozice soutěže FOTOROK 2013
Publikace vydané Kruhem přátel muzea Varnsdorf
Informace pro spolupracovníky - přispěvatele do sborníku Mandava
Poděkování
Inzertní část
Předmluva ke sborníku Mandava 2012
Vážení čtenáři,
šestnáctá ročenka Kruhu přátel muzea Varnsdorf (v
pořadí devátá s názvem Mandava) publikuje ve své první části Miscellanea
Mandaviensis vlastivědné texty z regionu Varnsdorfska a Šluknovského výběžku, v
druhé části Hosté texty týkající se sousedních regionů a ve třetí části, Ročence
KPMV, souhrn aktivit našeho spolku v ukončené sezoně 2011-2012.
Redakční kolektiv děkuje autorům otištěných statí, městu Varnsdorf za příspěvek
z grantového programu a dále firmám, institucím a jednotlivcům, podílejícím se
na financování tohoto sborníku.
Redakce
Redakční kolektiv:
Martin Havlíček, člen Kruhu přátel muzea
Varnsdorf
Mgr. Filip Mágr, vedoucí klubu přátel historie Kruhu přátel muzea Varnsdorf
Mgr. Josef Zbihlej, jednatel Kruhu přátel muzea Varnsdorf
Komentář:
Oproti loňskému vydání je opět zařazen oddíl Hosté. Tam spadají příspěvky, které se netýkají přímo Šluknovského výběžku, ale sousedních regionů, s nimiž je náš kraj geograficky a historicky provázán.
Čekali jsme pro letošek původně ještě skromnější rozsah než loni (192 s.), jenže nakonec nám sborník nabobtnal na 240 stran. Nejdelším příspěvkem je "Hmyz v perovkách Lukáše Blažeje". V jeho případě jsme uvažovali o publikování na etapy (jako např. stať o tisku bankovek ve Varnsdorfu v předchozích třech ročenkách), nakonec jsme usoudili že to broučkům bude víc slušet vcelku. Nejrozsáhlejšími texty jsou ale stati J. Ježka (Dráha Česko-saského Švýcarska) a M. Turka (Přeměny Horní Lužice od hornictví k turistice). Nejnáročnější na redakční zpracování byla Richterova kronika prvních poválečných měsíců ve Varnsdorfu: k dispozici byl překlad do češtiny, který jsme se snažili edičně připravit tak, aby se i vizuálně co nejvíce přiblížil rukopisnému originálu. Nejobtížnější komunikace byla s autorem ... no, to si nechám pro sebe. Šlo o přepracování příspěvku, který tematicky z vlastivědného zaměření sborníku nápadně vybočoval; výsledkem byly ústupky z obou stran.
Errata:
Pokud pominu několik drobných překlepů, pak je třeba upozornit na přehození dvou příspěvků v obsahu na s. 4 (záměna příspěvků začínajících na s. 140 a 144).
Publikace Kruhu přátel muzea Varnsdorf (kromě již rozebraných titulů) lze získat v muzeu ve Varnsdorfu, tel. 412 334 107, e-mail: kpmv@quick.cz.
Více o vydavateli: Kruh přátel muzea Varnsdorf