Martinova hlavní stránka - Editorovy zápisky

Rozcestník publikací

 

Igor Heinz:

Z hudební minulosti Šluknovska

Od středověku po Missu solemnis 1830


 

Vydal Kruh přátel muzea Varnsdorf v únoru 2012 v nákladu 1000 výtisků. 254 stran. Formát 19 x 26,5 cm.

Obsahuje obrázky, fotografie, noty, poznámkový aparát, jmenný rejstřík.
Text na přebalu Josef Rybánský.
Vazbu a typografickou úpravu navrhl Jiří Beran.
Tisk: Tiskárna SOŠ mediální grafiky a polygrafie Rumburk.
ISBN 978-80-905073-0-2
 

Obsah:

I. Hudba u Berků z Dubé

II. Hudba u Šlejniců

III. Hudba u Kinských

IV. Hudba u Dietrichsteinů a Harrachů

V. Hudba u Salmů

VI. Hudba u Liechtensteinů

Poznámky

Obrazové přílohy podle institucí

Výběr použité literatury

Jmenný rejstřík

 

Igor Heinz:

Musikalische Kostbarkeiten aus dem Nordböhmischen Niederland

Vom Mittelalter bis zur Missa solemnis 1830


 

Vydal / Herausgegeben von Kruh přátel muzea Varnsdorf

Červen 2013 / Juni 2013

Náklad 500 výtisků / Aufl. 500 Exemplare. 

255 stran / Seiten. Formát / Format 19 x 26,5 cm.

Z češtiny přeložily / Aus dem Tschechischen von Helena Krausová, Jana Krausová.
Text na zadní straně přebalu / Autor des Textes auf dem Buchumschlag Josef Rybánský.
Vazbu a typografickou úpravu navrhl / Einband und typografische Verarbeitung Jiří Beran.
Tisk: / Druck: Tiskárna SOŠ mediální grafiky a polygrafie Rumburk.
ISBN 978-80-905073-3-3

 

Obsah / Inhalt:

I. Musik bei Berka von Dauba
II. Musik bei Schleinitz
III. Musik bei Kinsky
IV. Musik beu Dietrichstein und Harrach
V. Musik bei Salm
VI. Musik bei Liechtenstein
Bemerkungen
Bildnachweis
Auswahl der benutzten Literatur
Namenregister


Komentář:

Pod patronátem Kruhu přátel muzea Varnsdorf jsem se v roce 2002 odhodlaně pustil do ediční přípravy monografie o historii hudby na Šluknovsku. Autorem spisu je muzikant a hudební badatel Igor Heinz. Podle jeho slov měl tehdy za sebou už šestnáct let práce na rukopise. Letos (2012) už je to tedy nejméně čtvrtstoletí. Jenže knížku se nám tehdy "porodit" nepodařilo. Různé vnější okolnosti tomu nepřály. Mezitím už různě kolovaly "samizdatové" výtisky, případně elektronické verze, přístupné vážným zájemcům o hudební vlastivědu regionu. Příležitostně byly zveřejňovány ukázky (mimo jiné i v Mandavě - spolkové ročence KPMV).

Nový a tentokrát zásadní impuls k vydání knihy přišel v roce 2011 s nabídkou finanční podpory knižního vydání od podnikatele, kterého Heinzovy badatelské a hudební aktivity zaujaly. Textologické přípravy se tentokrát ujal pracovník varnsdorfského muzea Josef Rybánský. Jeho profesionální přístup navíc pomohl dořešit kompletaci obrazových příloh. Já jsem se tentokrát podílel už jen jako jeden z korektorů zalomených stránek. Kniha se pak brzy dočkala finálního grafického zpracování a zkraje roku 2012 již tiskárna rumburské "polygrafky" expedovala tisícový náklad - v pevné vazbě a v celobarevném tisku! 25. únor 2012 je datem "křtin" (v Městském divadle Varnsdorf), spojených s hudební produkcí současných muzikantů - Komorního orchestru Šluknovska.


Již v polovině následujícího roku se podařilo nakladatelský počin dokonat: vydání se dočkal německý překlad téže publikace, pořízený Helenou a Janou Krausovými. Svůj podíl na konečné podobě textu mají též němečtí korektoři Hans-Jürgen Rochelt s Christinou Rocheltovou.


Kdo tehdy mohl tušit, že autorovi knihy je vyměřeno už pouze půl druhého roku života? Na jeho intenzivní hudební a popularizační činnost už můžeme pouze vzpomínat. Igor Heinz zemřel 4. ledna 2015.

 

Publikace Kruhu přátel muzea Varnsdorf (kromě již rozebraných titulů) lze získat v muzeu ve Varnsdorfu, tel. 412 334 107, e-mail: kpmv@quick.cz


Více o vydavateli: Kruh přátel muzea Varnsdorf